Flesh And Bone - The Killers, Jacques Lu Cont

I’ve gone through life

White-knuckled in the moments that left me behind

Refusing to heed the yield

I penetrate the force fields in the blind

They say I’ll adjust

God knows I must

But I’m not sure how

This natural selection picked me out to be

A dark horse running in a fantasy

Flesh and bone

Am I running out of time?

Flesh and bone

Somewhere outside that finish line

I square up and break through the chains

And I head like a raging bull

Anointed by the blood, I take the reins

Cut from the cloth, of a flag that

Bears the name of «Battle Born»

They call me the contender

Listen for the bell

My face flashing crimson from the fires of hell

What are you afraid of?

And what are you made of?

Flesh and bone

And I’m running out of time

Flesh and bone

And what are you made of?

Flesh and bone

Man I’m turning on a dime

Flesh and bone

This could decay

Like the valley below

Defenses are down

The stakes are high

(Scouting the crowd for a face of compassion)

The fairytale end

(To face off the journey that fathers no more)

The staggering blow

(You'll find the truth in the roots of desire)

You lead with your chin

(Thinkin' with your corners, just a compass and the sun)

This could be real

(Thinkin' with your corners, just a)

Simple

And what are you made of?

(Flesh and bone)

And I’m running out of time

(Flesh and bone)

What are you made of?

He faces forward

Trading in his blindness for the glow of love

And time is raging, may it rage in vain

And you always had it, but you never knew

So boots and saddles, get on your feet

There’s no surrender, cause there’s no retreat

The bells are sobbing, in this monster land

We are the descendants of giant men

Мен өмірден өттім

Мені артта қалдырған            ақ түйінді  

Түсімділікке бас тарту

Мен соқырлардағы күш өрістеріне енемін

Олар мен реттеймін дейді

Мен керек екенін Құдай біледі

Бірақ қалай екенін білмеймін

Бұл табиғи іріктеу мені таңдады

Қиялда                                                            |

Ет пен сүйек

Менің уақытым жетіп жатыр ма?

Ет пен сүйек

Бұл мәре сызығынан тыс жерде

Мен шаршы тұрып, шынжырларды бұзып өтемін

Мен басымды құтыран                                                  бастым                                               бастым                                                                                                                                         |

Қанмен майланған, Мен тізгінді өз қолыма аламын

Жалаушаның матасынан кесіңіз

 «Шайқас туған» атауымен аталады

Олар мені үміткер деп атайды

Қоңырауды тыңдаңыз

Тозақ отынан бетім қызыл болып жарқырайды

Сен неден қорқасың?

Ал сен неден жаралғансың?

Ет пен сүйек

Менің уақытым таусылып жатыр

Ет пен сүйек

Ал сен неден жаралғансың?

Ет пен сүйек

Мен бір тиын қосып жатырмын

Ет пен сүйек

Бұл ыдырауы мүмкін

Төмендегі алқап сияқты

Қорғаныстар төмендеді

Бәс жоғары

(Көпшіліктен жанашырлық жүзін барлау)

Ертегі аяқталды

(                                   

Таңғаларлық соққы

(Шындықты қалаудың тамырынан табар боласыз)

Сіз иегіңізбен жетелейсіз

(Бұрыштарыңмен, жай компас пен күнмен ойланамын)

Бұл шын болуы мүмкін

(Бұрыштарыңмен ойлану, жай а)

Қарапайым

Ал сен неден жаралғансың?

(Ет пен сүйек)

Менің уақытым таусылып жатыр

(Ет пен сүйек)

Сіз неден жасалғансыз?

Ол алға қарайды

Оның соқырлығын махаббат нұрына айырбастау

Ал уақыт зымырап барады, босқа құтырмасын

Сізде әрқашан болды, бірақ сіз ешқашан білмейсіз

Етік пен ер-тоқым, аяғыңызға тұрыңыз

Берілу жоқ, өйткені шегініс жоқ

Бұл құбыжық елде қоңыраулар жылап жатыр

Біз алпауыт адамдардың ұрпағымыз