If Six Was Nine - The Jimi Hendrix Experience
С переводом

If Six Was Nine - The Jimi Hendrix Experience

Год
1969
Язык
`Ағылшын`
Длительность
337530

Төменде әннің мәтіні берілген If Six Was Nine , суретші - The Jimi Hendrix Experience аудармасымен

Ән мәтіні If Six Was Nine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If Six Was Nine

The Jimi Hendrix Experience

Оригинальный текст

Yeah)

(Sing a song, brother)

If the sun refused to shine,

I don’t mind, I don’t mind.

(Yeah)

If the mountains fell in the sea,

Let it be, it ain’t me.

Got my own world to live through

And I ain’t gonna copy you.

Now, if 6 turned up to be 9,

I don’t mind, I don’t mind.

If all the hippies cut off their hair,

I don’t care, I don’t care.

Did, 'cos I got my own world to live through

And I ain’t gonna copy you.

White-collar conservatives flashing down the street

Pointing their plastic finger at me.

They’re hoping soon my kind will drop and die,

But I’m gonna wave my freak flag high.

.. HIGH!

Hah, hah

Falling mountains just don’t fall on me Point on mister Buisnessman,

You can’t dress like me.

Nobody know what I’m talking about

I’ve got my own life to live

I’m the one that’s gonna have to die

when it’s time for me to die

So let me live my life the way I want to.

Yeah.

..

Sing on brother,

Play on brother.

..

Перевод песни

Иә)

(Ән айт, аға)

Егер күн жарықтаудан бас тартса,

Қарсы емеспін, қарсы емеспін.

(Иә)

Таулар теңізге құласа,

Болсын, бұл мен емес.

Мен өмір сүретін өз әлемімді алдым

Мен сені көшірмеймін.

Енді, егер 6-дан 9-ға дейін бұрылса,

Қарсы емеспін, қарсы емеспін.

Барлық хиппилер шаштарын кесіп тастаса,

Маған бәрібір, маған  бәрібір.

Менде өмір сүретін өз әлемім болды

Мен сені көшірмеймін.

Ақ жағалы консерваторлар көшеде жарқырайды

Пластмасса саусағын маған  көрсетіп тұр.

Олар жақын арада менің түрім құлап, өледі деп үміттенеді,

Бірақ мен жалауымды жоғары желбіретемін.

.. ЖОҒАРЫ!

Ха, ха

Құлаған таулар менің үстімнен құламайды Мистер Бизнесменді көрсетіңіз,

Мен сияқты киіне алмайсың.

Менің не айтып тұрғанымды ешкім білмейді

Менің өз  өмірім              өм           өм       өм                  өм                        

Мен өлетін адаммын

менің өлетін уақытым келгенде

Сондықтан менің өмірімді өзім қалайтыныма рұқсат етіңіз.

Иә.

..

Ән айту аға,

Бауырмен ойнаңыз.

..

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз