Looking for a Love - J. Geils Band
С переводом

Looking for a Love - J. Geils Band

Альбом
Original Album Series
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223860

Төменде әннің мәтіні берілген Looking for a Love , суретші - J. Geils Band аудармасымен

Ән мәтіні Looking for a Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Looking for a Love

J. Geils Band

Оригинальный текст

Somebody help me

Somebody help me now

Somebody help me now

Somebody help me find my baby

Somebody help me find my baby right now

I’m looking for a love

I’m looking for a love

I’m looking here and there

I’m searching everywhere

I’m looking for a love

To call my own

Well, someone to get up in the morning and rub my head

(I'm looking for a love to call my own)

Someone to fix my breakfast and bring it to my bed

(I'm looking for a love to call my own)

Someone to do a little housework and pamper me again

(I'm looking for a love to call my own)

Like love and kisses and baby up 'til then

(I'm looking for a love to call my own)

I’m looking for a love

I’m looking for a love

I’m looking here and there

I’m searching everywhere

I’m looking for a love

To call my own

Well someone to be in my corner all the way now

(I'm looking for a love to call my own)

Stick with me no matter what they say

(I'm looking for a love to call my own)

I’ll give my love to her all the time

(I'm looking for a love to call my own)

I will gladly let her know she’s mine all mine

(I'm looking for a love to call my own)

I’m looking for a love

I’m looking for a love

I’m looking here and there

I’m searching everywhere

I’m looking for a love

To call my own

Get up baby

Somebody help me find my baby

I said I’ve got to find my baby right now

And I’m looking in the morning, and I’m looking at night

Got to find my baby, she’s nowhere in sight

I’m looking, I’m looking

I’m looking, I’m looking…

Перевод песни

Біреу маған көмектес

Маған қазір біреу көмектессін

Маған қазір біреу көмектессін

Біреу маған баламды табуға көмектессін

Біреу маған баламды табуға көмектессін

Мен махаббат іздеймін

Мен махаббат іздеймін

Мен мұнда және мұнда іздеймін

Мен барлық жерде іздеймін

Мен махаббат іздеймін

Өзіме қоңырау шалу

Таңертең тұрып басымды уқалайтын адам

(Мен өзім деп атайтын махаббатты іздеп жүрмін)

Біреу менің таңғы асымды түзетіп, оны төсегіме апарады

(Мен өзім деп атайтын махаббатты іздеп жүрмін)

Кішкене үй шаруасын                                                                қайтадан  ерке      айтадан                                                               |

(Мен өзім деп атайтын махаббатты іздеп жүрмін)

Сүйіспеншілік пен сүйіспеншілік пен сәби сияқты

(Мен өзім деп атайтын махаббатты іздеп жүрмін)

Мен махаббат іздеймін

Мен махаббат іздеймін

Мен мұнда және мұнда іздеймін

Мен барлық жерде іздеймін

Мен махаббат іздеймін

Өзіме қоңырау шалу

Енді біреу менің бұрышымда болуы керек

(Мен өзім деп атайтын махаббатты іздеп жүрмін)

Олар не айтса да, менімен бірге бол

(Мен өзім деп атайтын махаббатты іздеп жүрмін)

Мен оған өз махаббатымды беремін

(Мен өзім деп атайтын махаббатты іздеп жүрмін)

Мен оған ол менікі екенін қуана хабарлаймын

(Мен өзім деп атайтын махаббатты іздеп жүрмін)

Мен махаббат іздеймін

Мен махаббат іздеймін

Мен мұнда және мұнда іздеймін

Мен барлық жерде іздеймін

Мен махаббат іздеймін

Өзіме қоңырау шалу

Тұр, балақай

Біреу маған баламды табуға көмектессін

Мен баламды дәл қазір табуым керек дедім

Мен таңға қараймын, түнге қараймын

Баламды табуым керек, ол еш жерде көрінбейді

Мен іздеймін, іздеймін

іздеймін, іздеймін...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз