Centerfold - J. Geils Band
С переводом

Centerfold - J. Geils Band

Альбом
Masters Of Rock
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216530

Төменде әннің мәтіні берілген Centerfold , суретші - J. Geils Band аудармасымен

Ән мәтіні Centerfold "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Centerfold

J. Geils Band

Оригинальный текст

Does she walk?

Does she talk?

Does she come complete?

My only homeroom angel always pulled me from my seat

She was pure like snowflakes, no one could ever stain

The memory of my angel could never cause me pain

Years go by, I’m looking through a girlie magazine

And there’s my homeroom angel on the pages in between

My blood runs cold, my memory has just been sold

My angel is a centerfold

Angel is a centerfold

Slipped me notes, under the desk

While I was thinking about her chest

I was shy, I turned away, before she caught my eye

I was shakin' in my shoes whenever she flashed those baby blues

Something had a hold on me when Angel passed close by

Those soft fuzzy sweaters, too magical to touch

To see her in that negligee is really just too much

Nah nah nah nah nah nah

Nah nah nah nah nah nah nah nah (3x)

Now listen:

It’s okay, I understand

This ain’t no never-never land

I hope that when this issues gone

I’ll see you when your clothes are on

Take your car, yes we will

We’ll take your car and drive it

Take it to a motel room and take 'em off in private

A part of me has just been ripped

The pages from my mind are stripped

Oh no I can’t deny it

Oh yeah, I guess I got to buy it

Nah nah nah nah nah nah

Nah nah nah nah nah nah nah nah

Alright!

Alright!

Nah nah…

Spoken at end:

I love you

I think that was great

You guys are the best band ever

I wanna come here every night

Перевод песни

Ол жүре ме?

Ол сөйлей ме?

Ол толық келді ме?

Үйдегі жалғыз періштем мені әрқашан орнымнан тартып алатын

Ол қар түйіршіктері сияқты пәк еді, ешкім ешқашан дақ түсіре алмайды

Періштемді еске алу мені ешқашан ауыртпады

Жылдар өтіп, мен гирли журналынан қарап тұрмын

Менің беттерінде менің құрметті періштем бар

Менің қаным суыды, жадым жаңа ғана сатылды

Менің  періштем   орталық бүктем 

Періште  орталық блок

Жазбаларды үстелдің астына апарып қойды

Мен оның кеудесін ойлап жүргенде

Мен ұялдым, ол менің көзіме түскенше бұрылып кеттім

Ол нәресте блюзін жарқыратса, мен аяқ киімімде дірілдеп отырдым

Ангел жақыннан өтіп бара жатқанда, мені бір нәрсе ұстап қалды

Қол тигізу үшін тым сиқырлы жұмсақ бұлдыр жемпірлер

Оны осымен көру үшін өте көп нәрсе

Нах нах нах нах нах на

Нах Нах Нах Нах Нах Нах Нах Нах (3x)

Енді тыңдаңыз:

Жарайды, түсінемін

Бұл ешқашан, ешқашан қонбайды

Бұл мәселелер жойылған кезде болады деп үміттенемін

Мен сені киімдерің киген кезде көремін

Көлігіңізді алыңыз, иә                     Көлігіңізді алыңыз

Біз сіздің көлігіңізді алып, жүргіземіз

Оны мотель бөлмесіне апарып, жеке алып кетіңіз

Менің бір бөлігім жақында  жыртылды

Менің санамдағы парақтар жойылды

О жоқ       оны  жоққа шығара алмаймын

Иә, мен оны сатып алуым керек сияқты

Нах нах нах нах нах на

Нах нах нах нах нах нах нах нах нах нах нах нах нах нах нах нах нах нах нах нах нах нах нах нах нах нах нах нах нах нах нах нах нах нах нах нах нах нах нах нах нахо

Жақсы!

Жақсы!

Жоқ...

Соңында сөйледі:

Мен сені жақсы көремін

Менің ойымша, бұл тамаша болды

Сендер ең жақсы топсыңдар

Мен күн сайын кешке осында келгім келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз