Төменде әннің мәтіні берілген So Sorry , суретші - The Ink Spots аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Ink Spots
So sorry that love didn’t quite agree
So sorry, too bad it just had to be
For a time it seemed we were doing so well
I had never dreamed that love would go into its shell
So sorry we had to make up and find
It’s over, two hearts had one change of mind
Never, ever thought that I would have to say
«so sorry» someday
I’m so sorry honey, that our little love affair didn’t quite agree
Darling, you can’t imagine how sorry
Too bad, yes I know, but it just had to be
You know, I never ever thought that there’d come a time when I’d have to say
«so sorry,» someday
Махаббат мүлдем келіспейтіні үшін кешіріңіз
Кешіріңіз, бұл өте өкінішті болды
Біраз |
Махаббат өз қабығына енеді деп ешқашан армандаған емеспін
Сондықтан кешіріңіз, біз оны құруға және табуға тура келді
Бітті, екі жүректің ойы бір өзгерді
Ешқашан айту керек деп ойламағанмын
«кешіріңіз» бір күні
Кішкентай махаббатымыз сәйкес келмегені үшін кешіріңіз, жаным
Қымбаттым, сіз қаншалықты өкінетінін елестете алмайсыз
Өкінішті, иә, білемін, бірақ солай болуы керек еді
Білесіз бе, мен ешқашан айтқым келген кезде біраз уақыт келді деп ойлаған емеспін
«Кешіріңіз,» бір күні
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз