Myths, Lies and Hypocrites - The Infested
С переводом

Myths, Lies and Hypocrites - The Infested

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191930

Төменде әннің мәтіні берілген Myths, Lies and Hypocrites , суретші - The Infested аудармасымен

Ән мәтіні Myths, Lies and Hypocrites "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Myths, Lies and Hypocrites

The Infested

Оригинальный текст

When I was a kid things were so different*

Everyone’s a friend, everyone’s innocent,

I remember singing prayers in school assembly,

This almighty god exists, you don’t think no different.

Fairytale stories drilled in to my skull,

Not one word was true, not fuckin’one,

So I ask my self this shit everyday

How can you all let Jesus get in your way?

God won’t answer your fuckin’prayers,

Your logical mind tells you this is true.

But you were delusioned from such an early age

And your scared about what might not happen to you.

You fuckers keep relying on this fuckin’faith

But when your times up you won’t leave this place.

You’ll join the rest of us, buried with a spade,

A feast for all the bugs in your rotting grave!

God won’t answer your prayers

And you can’t escape this place.

Myths and lies and hypocrites

I’ll give your religion a miss.

I know its sad for you to believe its the end,

But there ain’t no reward, so why fuckin’pretend.

You keep on fuckin’praying and singin’yer hymns,

Whilst I enjoy my life committing yer sins.

God won’t answer your prayers

And you can’t escape this place.

Myths and lies and hypocrites,

I’ll give your religion a miss.

Перевод песни

Бала кезімде бәрі басқаша болды*

Барлығы дос, бәрі кінәсіз,

Мектеп жиналысында дұға айтқаным есімде.

Бұл құдіретті құдай бар, сіз басқаша ойламайсыз.

Бас сүйегімде ертегілер сіңіп кетті,

Бірде-бір сөз дұрыс емес, бірде-бір сөз емес,

Сондықтан мен өзімден күн сайын өзімнен сұраймын

Қалайша бәріңіз Исаға жолыңызға  кедергі келтіре аласыз?

Құдай сіздің дұғаларыңызды қабылдамайды,

Сіздің логикалық ақыл-ойыңыз мұның рас екенін айтады.

Бірақ сіз ерте жастан алданғансыз

Сіз өзіңізге не болмайтынынан қорқасыз.

Сіз ақымақтар, осы ақымақ сенімге сене бересіз

Бірақ сіздің күндеріңіз осы жерден кетпесеңіз.

Сіз күрекпен көмілген қалған бізге қосыласыз,

Сіздің шіріген қабығыңыздағы барлық қателер үшін мереке!

Құдай дұғаларыңызға жауап бермейді

Ал сіз бұл жерден қашып құтыла алмайсыз.

Мифтер мен өтірік және екіжүзділер

Мен сенің дініңді жіберемін.

Оның соңы болатынына сенуіңіз өкінішті екенін білемін,

Бірақ сыйақы жоқ, сондықтан  болсын.

Сіз дұға оқып, гимндерді айта бересіз,

Мен күнәларыңды жасап өмірім рахаттанамын.

Құдай дұғаларыңызға жауап бермейді

Ал сіз бұл жерден қашып құтыла алмайсыз.

Мифтер мен өтірік және екіжүзділер,

Мен сенің дініңді жіберемін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз