And The Rain - The Idle Race
С переводом

And The Rain - The Idle Race

  • Альбом: Back To The Story

  • Год: 1996
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 2:52

Төменде әннің мәтіні берілген And The Rain , суретші - The Idle Race аудармасымен

Ән мәтіні And The Rain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

And The Rain

The Idle Race

Оригинальный текст

Crystal coloured glass containing pictures of my past

And wonders that you never even dreamed

Light reflecting shades of my childhood younger days

And rainbows sometimes never having rained

Times that went so fast, good times that couldn’t last

Like lightning, never striking twice

Years that weren’t so bad, the days that weren’t so bright

Like clouds that formed and broke up over night

I climb the twisting path of fate

And I look down on the village far below

And the rain comes and mingles with my tears

Why I’m crying I will never know

The misty image forms of a time not now recalled

A wave then ripples on a broken shore

Past present future too, come flashing into view

Like thunder claps that cannot be ignored

And the wind blows through the corridors of years

And my hair is white, many winter snows

And the rain comes and mingles with my tears

Why I’m crying, I will never know

I climb the twisting path of fate

And I look down on the village far below

And the rain comes and mingles with my tears

Why I’m crying I will never know

And the rain comes and mingles with my tears

Why I’m crying, I will never know

Перевод песни

Менің өткен  суреттерім бар хрустальды  әйнек

Сіз тіпті армандамағаныңызға таң қалдырады

Балалық шағымның жарық шағылыстыратын реңктері

Кемпірқосақ кейде ешқашан жаңбыр жаумайды

Жылдам өткен уақыттар, ұзаққа созылмайтын жақсы уақыттар

Найзағай сияқты, ешқашан екі рет соқпайды

Сонша жаман болмаған жылдар және жарық болмаған күндер     

Түнде пайда болып, тараған бұлттар сияқты

Мен тағдырдың бұралаң соқпағына                                                                                                                                                                           Тағдырдың  бұрмалан  соқпағына     мен                 Мен

Мен төмендегі ауылға қараймын

Жаңбыр жауып, көз жасыма  араласады

Неліктен жылап жатқанымды        ешқашан  білмеймін

Қазір еске түсірілмеген уақыттың тұманды кескіндері

Толқын сосын жарылған жағада толқын            толқын                   толқын         толқын     толқын       бұзылған      жарылған                    |

Өткен қазіргі болашақ та көзге көрініп тұрады

Күн күркіреуі сияқты, оларды елемеу мүмкін емес

Жылдар дәліздері арқылы жел соғады

Менің шашым ақ , қысқы қар көп

Жаңбыр жауып, көз жасыма  араласады

Мен неге жылаймын, мен ешқашан білмеймін

Мен тағдырдың бұралаң соқпағына                                                                                                                                                                           Тағдырдың  бұрмалан  соқпағына     мен                 Мен

Мен төмендегі ауылға қараймын

Жаңбыр жауып, көз жасыма  араласады

Неліктен жылап жатқанымды        ешқашан  білмеймін

Жаңбыр жауып, көз жасыма  араласады

Мен неге жылаймын, мен ешқашан білмеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз