WXJL Tonight - The Human League

The way it was in the past

A long, long time ago

Before staff levels dropped

They used to listen to the radio

And listen to the DJ’s talk

About the songs they didn’t know

As if it really mattered

Hit-pick or phone-in show

I don’t want you to go tonight

Ten thousand watts of power

News headlines on the hour tonight

Our music beats the best

You just don’t need the rest tonight

Once I couldn’t care at all

But I can feel the ratings fall tonight

And 20 years ago

No-one seemed to care

The people must have known

The DJ’s role was only there

To fill in space between the songs

That talk of love and other things

As if they didn’t matter

Automatic stations came

And sent them all away

And now I’m left alone

I haven’t got a word to say

And you’re the one who makes the choice

To turn me on or turn me off

But now it really matters

Hit-pick or phone-in show

I don’t want you to go tonight

Ten thousand watts of power

News headlines on the hour tonight

Our music beats the best

You just don’t need the rest tonight

Once I couldn’t care at all

But I can feel the ratings fall tonight

Hit-pick or phone-in show

I don’t want you to go tonight

Ten thousand watts of power

News headlines on the hour tonight

Our music beats the best

You just don’t need the rest tonight

Ten thousand watts of power

News headlines on the hour tonight

Бұрынғыдай

Баяғыда, баяғыда

Қызметкерлер деңгейі төмендегенге дейін

Олар радио тыңдайтын

Ди-джейдің сөзін тыңдаңыз

Олар білмейтін әндер туралы

Бұл шынымен маңызды болған сияқты

Таңдау немесе телефон арқылы кіру шоуы

Мен сенің бүгін кешке барғаныңды қаламаймын

Он мың ватт қуат

Бүгін түнгі сағаттағы жаңалықтар тақырыптары

Біздің музыка үздіктерді ұрады

Сізге бүгін түнде демалудың қажеті жоқ

Бірде мен бәріне мән бере алмадым

Бірақ мен бүгін түнде рейтингтердің төмендегенін сеземін

Ал 20 жыл бұрын

Ешкім мән бермеген сияқты

Халық білген болуы керек

Ди-джейдің рөлі сонда ғана болды

Әндер арасындағы бос орынды толтыру үшін

Бұл махаббат және басқа нәрселер туралы әңгіме

Олар маңызды емес сияқты

Автоматты станциялар келді

Және олардың бәрін жіберді

Ал енді мен жалғыз қалдым

Мен айтуға бір сөз жоқ

Ал таңдауды өзіңіз жасайтын адамсыз

Мені қосу немесе өшіру үшін

Бірақ қазір бұл өте маңызды

Таңдау немесе телефон арқылы кіру шоуы

Мен сенің бүгін кешке барғаныңды қаламаймын

Он мың ватт қуат

Бүгін түнгі сағаттағы жаңалықтар тақырыптары

Біздің музыка үздіктерді ұрады

Сізге бүгін түнде демалудың қажеті жоқ

Бірде мен бәріне мән бере алмадым

Бірақ мен бүгін түнде рейтингтердің төмендегенін сеземін

Таңдау немесе телефон арқылы кіру шоуы

Мен сенің бүгін кешке барғаныңды қаламаймын

Он мың ватт қуат

Бүгін түнгі сағаттағы жаңалықтар тақырыптары

Біздің музыка үздіктерді ұрады

Сізге бүгін түнде демалудың қажеті жоқ

Он мың ватт қуат

Бүгін түнгі сағаттағы жаңалықтар тақырыптары