One Man in My Heart - The Human League
С переводом

One Man in My Heart - The Human League

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245080

Төменде әннің мәтіні берілген One Man in My Heart , суретші - The Human League аудармасымен

Ән мәтіні One Man in My Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One Man in My Heart

The Human League

Оригинальный текст

When you ask me do I mean it?

You have to know

You are the only one

You ask me if it is forever

How can I show?

There’s no comparison

Beyond your doubt

Beyond devout

Beyond the stars tonight

One man in my heart

One man in my head

Oo la la la oo la la la One man in my house

One man in my bed

Oo la la la oo la la la My faith is stronger than existence

Longer than time

More fiery than the sun

Within a universe exploding

Though we are mist

Among oblivion

Or should I lie?

So you can cry

In your sleep tonight

Chorus

Your clumsy grace

I love your face

And when we meet

Oo oo oo la la la

Your kiss so sweet

The things we choose

The things we choose

The life we use

The life we use

The things you say

All the things you say

The need to stay

And the need to stay

One man in my heart

One man in my head

Oo la la la oo la la la One man in my heart

One man in my house

One man in my bed

Oo la la la oo la la la

I’ve got one man one man

One man in my…

Перевод песни

Менен сұрағанда мен оны айтайын ба?

Сіз білуіңіз керек

Сен жалғызсың

Сіз мені мәңгі деп сұрайсыз

Қалай көрсете аламын?

Салыстыру жоқ

Сіздің күмәніңізден тыс

Діндардан тыс

Бүгін түнде жұлдыздардың сыртында

Жүрегімде бір адам

Менің басымда бір адам

Oo la la la oo la la la Менің үйімде бір адам

Менің төсегімде бір адам

Оо ля ля ла о ля ля ла Менің сенімім болмыстан                            сенім                  сенім                   сенім                       сенім                                  сенім                                                                                                                                              

Уақыттан ұзағырақ

Күннен де отты

Жарылып жатқан ғаламның ішінде

Біз тұман болсақ та

Ұмыту арасында

Әлде өтірік айтуым керек пе?

Сондықтан жылауға болады

Бүгін түнде ұйқыда

Хор

Сіздің епсіз рақымыңыз

Мен бетіңізді жақсы көремін

Біз кездескенде

Оо о о ла ля ля

Сүйісіңіз өте тәтті

Біз таңдайтын нәрселер

Біз таңдайтын нәрселер

Біз қолданатын өмір

Біз қолданатын өмір

Сіз айтқан нәрселер

Сіз айтқан барлық нәрселер

Қалу қажеттілігі

Және қалу қажеттілігі

Жүрегімде бір адам

Менің басымда бір адам

Oo la la la oo la la la Жүрегімдегі бір адам

Менің үйімде бір адам

Менің төсегімде бір адам

Оо ла ла ла oo ла ла ла

Менде бір адам бір адам бар

Менің бір адам…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз