The Word Before Last - The Human League

This man I saw

Was happy then

And then loved

And on TV well

But now he cried

And he cried

And of course he had to want to die

But he watched him

Which made it worse

Of course, of course, of course, of course

You understand

He didn’t know

That it was someone else

Who looked the same

A similar voice taken

The clothes changed

But the face retained

Surrounded by

Old imagery

His brain bypassed

The eternal moment laid bare

No time to heal

Continual pain, continual pain, continual pain, continual pain

I spent a bad day yesterday

With a man and a picture of himself

The tape was running and the TV turned

Television: …and described Mrs Thatcher’s first three months in power as

disastrous

Бұл адамды мен көрдім

Сол кезде бақытты еді

Сосын сүйді

Теледидарда жақсы

Бірақ қазір ол жылады

Және ол жылады

Әрине, ол өлгісі келді

Бірақ ол оны бақылап отырды

Бұл жағдайды нашарлатты

Әрине, әрине, әрине, әрине

Сен түсінесің

Ол білмеді

Бұл басқа біреу болған

Кім бірдей көрінді

 Ұқсас дауыс түсірілді

Киім ауыстырылды

Бірақ беті сақталды

Қоршаған

Ескі бейнелер

Оның миы айналып өтті

Мәңгілік сәт ашылды

Емдеуге уақыт жоқ

Үздіксіз ауырсыну, үздіксіз ауырсыну, үздіксіз ауырсыну, үздіксіз ауырсыну

Кеше күнді жаман                                                                                                                                                                                                |

Ер адаммен және өзінің суретімен

Таспа жұмыс істеп, теледидар бұрылды

Теледидар: …және Тэтчер ханымның биліктегі алғашқы үш айын сипаттады

апатты