Life Kills - The Human League
Төменде әннің мәтіні берілген Life Kills , суретші - The Human League аудармасымен
Ән мәтіні Life Kills "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Life Kills
The Human League
Оригинальный текст
When you fall into your seat, you know you feel you might be dying
As the breath rasps in and out, of your burning throat
You can’t control your lungs because you’re so tired
You’re half awake with one arm in your coat
Well thank God that there is someone there to drive you
You know you couldn’t make it on your own
He helps you through the door
You sit down on the floor
And you’re asleep before you are alone
Your life is like a schedule
You run to meet the bills
No one’s awake to tell you
Life kills
Your life is like a schedule
You run to meet the bills
No one’s awake to tell you
Life kills
For a while it seems exhaustion has subsided
The day is over and the moon is high
But your period of work is predecided
Funny how the hours of freedom seem to fly
Well thank God that there is someone there to drive you
You know you couldn’t make it on your own
He helps you in the door
You sit down as before
Another shift to pay another loan
Your life is like a schedule
You run to meet the bills
No one’s awake to tell you
Life kills
Your life is like a schedule
You run to meet the bills
No one’s awake to tell you
Life kills
Your life is like a schedule
You run to meet the bills
No one’s awake to tell you
Life kills
Your life is like a schedule
You run to meet the bills
No one’s awake to tell you
Life kills
Перевод песни
Орныңызға құлағаныңызда, өліп жатқаныңызды сезінесіз
Күйіп жатқан тамағыңның тынысы ішке-шығатындай
Өкпеңізді басқара алмайсыз, себебі сіз қатты шаршағансыз
Сіз жартылай ояусыз, бір қолыңыз пальтода
Құдайға шүкір, сізде біреу бар екендігі туралы рахмет
Сіз оны өзіңіз жасай алмағаныңызды білесіз
Ол сізге есіктен өтуге көмектеседі
Сіз еденге отырасыз
Ал сен жалғыз қалғанша ұйықтап жатырсың
Сіздің өміріңіз кесте сияқты
Есепшоттарды төлу үшін жүгіресіз
Ешкім сізге айта алмайды
Өмір өлтіреді
Сіздің өміріңіз кесте сияқты
Есепшоттарды төлу үшін жүгіресіз
Ешкім сізге айта алмайды
Өмір өлтіреді
Біраз уақыттан бері шаршау басылған сияқты
Күн бітті, ай биікте
Бірақ сіздің жұмыс уақытыңыз алдын-ала анықталды
Бостандық сағаттары қалайша ұшатыны қызық
Құдайға шүкір, сізде біреу бар екендігі туралы рахмет
Сіз оны өзіңіз жасай алмағаныңызды білесіз
Ол сізге есікке көмектеседі
Бұрынғыдай отырасың
Басқа несие төлеуге тағы бір ауысым
Сіздің өміріңіз кесте сияқты
Есепшоттарды төлу үшін жүгіресіз
Ешкім сізге айта алмайды
Өмір өлтіреді
Сіздің өміріңіз кесте сияқты
Есепшоттарды төлу үшін жүгіресіз
Ешкім сізге айта алмайды
Өмір өлтіреді
Сіздің өміріңіз кесте сияқты
Есепшоттарды төлу үшін жүгіресіз
Ешкім сізге айта алмайды
Өмір өлтіреді
Сіздің өміріңіз кесте сияқты
Есепшоттарды төлу үшін жүгіресіз
Ешкім сізге айта алмайды
Өмір өлтіреді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз