Cruel Young Lover - The Human League
С переводом

Cruel Young Lover - The Human League

Альбом
Octopus
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
417940

Төменде әннің мәтіні берілген Cruel Young Lover , суретші - The Human League аудармасымен

Ән мәтіні Cruel Young Lover "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cruel Young Lover

The Human League

Оригинальный текст

Do you hear me?

Do you hear me?

Do you hear me?

Do you hear me?

Do you hear me?

Do you hear me?

Just because you can

You treat me like a fool

But just because you can

Don’t make it right

Can it be so hard

To be a little kind?

And you could be here

With me tonight

I’ve got feelings

(Don't be unkind)

Feelings

(Don't be unkind)

Feelings, stay with me tonight

You’ve been stealing

(That's so unkind)

Stealing

(A heart, a mind)

Stealing, stay with me tonight

Cruel, young lover, blow your mind out

Time will come when you will find out

Time will take your cruel power away

Cruel, young lover, try to stand out

Will it always pay to bland out?

Time will take your cruel power away

Do you hear me?

Do you hear me?

Do you hear me?

Do you hear me?

Do you hear me?

Do you hear me?

Once again you’re gone

Somewhere in the night

Disappearing, leaving me alone

The lure of city streets

The pull of unknown souls

The overpowering draw of the unknown

You’ve been stealing

(That's so unkind)

Stealing

(A heart, a mind)

I’m appealing, stay with me tonight

Cruel, young lover, hit the action

Can you live on your attraction?

Time may take your cruel power away

Cruel, young lover, try to stand out

Will it always pay to bland out?

Time will take your cruel power away

Cruel, young lover, ah, ah, ah

Do you hear me?

Do you hear me?

Do you hear me?

Do you hear me?

Do you hear me?

Do you hear me?

Do you hear me?

Do you hear me?

Do you hear me?

Do you hear me?

Do you hear me?

Do you hear me?

Do you hear me?

(Cruel, young lover)

Do you hear me?

Do you hear me?

(Cruel, young lover)

Do you hear me?

(Cruel, young lover)

Do you hear me?

Do you hear me?

Cruel, young lover

Do you hear me?

(Cruel, young lover)

Do you hear me?

(Cruel, young lover)

Do you hear me?

(Cruel, young lover)

Do you hear me?

(Cruel, young lover)

Do you hear me?

Do you hear me?

Do you hear me?

Do you hear me?

(Cruel, young lover)

Do you hear me?

Do you hear me?

Cruel, young lover

Cruel, young lover

Do you hear me?

Do you hear me?

Do you hear me?

Do you hear me?

(Cruel, young lover)

Do you hear me?

Do you hear me?

Do you hear me?

(Cruel, young lover)

Do you hear me?

Do you hear me?

Do you hear me?

(Cruel, young lover)

Do you hear me?

Do you hear me?

Do you hear me?

Cruel, young lover

Do you hear me?

(Cruel, young lover)

Do you hear me?

Do you hear me?

Do you hear me?

(Cruel, young lover)

Do you hear me?

Do you hear me?

Перевод песни

Мені естисің бе?

Мені естисің бе?

Мені естисің бе?

Мені естисің бе?

Мені естисің бе?

Мені естисің бе?

Тек қолыңыздан келгендіктен

Сіз маған ақымақ сияқты қарайсыз

Бірақ қолыңыздан келгені үшін

Оны дұрыс жасамаңыз

Бұл         қиын                                                     қиын                                                                                                                                                                                    қиын 

Кішкене мейірімді болу үшін бе?

Сіз осында болуыңыз мүмкін

Менімен бүгін кешке

Менде сезімдер бар

(Жаман болмаңыз)

Сезімдер

(Жаман болмаңыз)

Сезімдер, бүгін түнде менімен бірге бол

Сіз ұрлық жасадыңыз

(Бұл өте мейірімсіз)

Ұрлық

(Жүрек, ақыл)

Ұрлық, бүгін түнде менімен бірге бол

Қатыгез, жас ғашық, ойыңды ұшырып жібер

Уақыт келер, соны білерсің

Уақыт сіздің қатыгез күшіңізді алып кетеді

Қатыгез, жас ғашық, ерекшеленуге  тырысыңыз

Ол әрқашан өтірік төлей ме?

Уақыт сіздің қатыгез күшіңізді алып кетеді

Мені естисің бе?

Мені естисің бе?

Мені естисің бе?

Мені естисің бе?

Мені естисің бе?

Мені естисің бе?

Тағы да кеттің

Түнде бір жерде

Жоғалып, мені жалғыз қалдырды

Қала көшелерінің арбауы

Белгісіз жандардың тартылуы

Белгісіз жеңіс

Сіз ұрлық жасадыңыз

(Бұл өте мейірімсіз)

Ұрлық

(Жүрек, ақыл)

Өтінемін, бүгін түнде менімен бірге болыңыз

Қатал, жас ғашық, әрекетке соқты

Сіз өзіңіздің аттракционыңыз бойынша өмір сүре аласыз ба?

Уақыт сіздің қатыгез күшіңізді алып кетуі мүмкін

Қатыгез, жас ғашық, ерекшеленуге  тырысыңыз

Ол әрқашан өтірік төлей ме?

Уақыт сіздің қатыгез күшіңізді алып кетеді

Қатыгез, жас ғашық, а, а, а

Мені естисің бе?

Мені естисің бе?

Мені естисің бе?

Мені естисің бе?

Мені естисің бе?

Мені естисің бе?

Мені естисің бе?

Мені естисің бе?

Мені естисің бе?

Мені естисің бе?

Мені естисің бе?

Мені естисің бе?

Мені естисің бе?

(Қатал, жас ғашық)

Мені естисің бе?

Мені естисің бе?

(Қатал, жас ғашық)

Мені естисің бе?

(Қатал, жас ғашық)

Мені естисің бе?

Мені естисің бе?

Қатал, жас ғашық

Мені естисің бе?

(Қатал, жас ғашық)

Мені естисің бе?

(Қатал, жас ғашық)

Мені естисің бе?

(Қатал, жас ғашық)

Мені естисің бе?

(Қатал, жас ғашық)

Мені естисің бе?

Мені естисің бе?

Мені естисің бе?

Мені естисің бе?

(Қатал, жас ғашық)

Мені естисің бе?

Мені естисің бе?

Қатал, жас ғашық

Қатал, жас ғашық

Мені естисің бе?

Мені естисің бе?

Мені естисің бе?

Мені естисің бе?

(Қатал, жас ғашық)

Мені естисің бе?

Мені естисің бе?

Мені естисің бе?

(Қатал, жас ғашық)

Мені естисің бе?

Мені естисің бе?

Мені естисің бе?

(Қатал, жас ғашық)

Мені естисің бе?

Мені естисің бе?

Мені естисің бе?

Қатал, жас ғашық

Мені естисің бе?

(Қатал, жас ғашық)

Мені естисің бе?

Мені естисің бе?

Мені естисің бе?

(Қатал, жас ғашық)

Мені естисің бе?

Мені естисің бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз