Smoke - The Howl & The Hum
С переводом

Smoke - The Howl & The Hum

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217330

Төменде әннің мәтіні берілген Smoke , суретші - The Howl & The Hum аудармасымен

Ән мәтіні Smoke "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Smoke

The Howl & The Hum

Оригинальный текст

I watch the smoke untangle

Itself from your cigarette

I keep my mouth wide open

I’m trying to catch your breath

This is a pre-disaster

You’re poring over photographs

I think I know what comes after

But I’m too afraid to ask

We’ll quit smoking

After this cigarette

We’ll quit smoking

But I don’t want to yet

You won’t come over

And I’ll go to an empty bed

But I think we’re addicted

To more than just the cigarette

Of course I received your letter

But I don’t know what it said

I think it reads much better

If it remains unread

'cause after I feared your brother

I came to love him, too

And although there may be others

I get no rush like you

We’ll quit smoking

After this cigarette

We’ll quit smoking

But I don’t want to yet

You won’t come over

And I’ll go to an empty bed

But I think we’re addicted

To more than just the cigarette

Oh, such a strange devotion

I don’t wanna call your bluff

I’m drowning in the strangest ocean

But I don’t wanna call it love

Oh, such a perfect comedown

From such a perfect day

You rest your head on my shoulder

Everything fades away

Перевод песни

Мен түтіннің бұралғанын көремін

Сенің темекіңнен

Мен аузымды  кең  ашамын

Мен сіздің деміңізді ұстауға тырысамын

Бұл апатқа дейін

Сіз фотосуреттерді қарап жатырсыз

Артынан не келетінін білемін деп ойлаймын

Бірақ сұрауға тым қорқамын

Біз темекіні тастаймыз

Осы темекіден кейін

Біз темекіні тастаймыз

Бірақ мен әлі қаламаймын

Сіз келмейсіз

Мен бос төсекке барамын

Бірақ біз тәуелдіміз деп ойлаймын

Темекі ғана емес

Әрине, мен сіздің хатыңызды алдым

Бірақ мен оның не айтқанын білмеймін

Менің ойымша, бұл әлдеқайда жақсы оқиды

Оқылмаған қалса

'себебі мен  сенің ағаңнан қорыққаннан кейін

Мен де оны жақсы көретін болдым

Басқалар болуы мүмкін

Менде сіз сияқты асықпаймын

Біз темекіні тастаймыз

Осы темекіден кейін

Біз темекіні тастаймыз

Бірақ мен әлі қаламаймын

Сіз келмейсіз

Мен бос төсекке барамын

Бірақ біз тәуелдіміз деп ойлаймын

Темекі ғана емес

О, біртүрлі берілгендік

Мен сіздің блефіңізді айтқым келмейді

Мен ең оғаш мұхитқа батып бара жатырмын

Бірақ мен оны махаббат деп атағым келмейді

О, керемет  комадад

Осындай тамаша күннен

Сіз басыңызды иығыма қоясыз

Бәрі өшіп қалады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз