Төменде әннің мәтіні берілген A Train Roars , суретші - The Horrors аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Horrors
Outside a Train roars,
The clatter is deafening
Louder than everything,
Drowns what you were saying
And the Boys get on the back of that train
Their clamour is deafening,
Louder than everything
And they accept no warning
And me in my brilliant red shirt
And my shirt hangs open at the neck
The Train is always passing through
Male passengers turn their heads,
Following the passage
Of a beautiful Ducchess
Running from carriage to carriage
And it ploughs through the city,
And everyone rides the Train
It ploughs a primal instinct
To rail against better sense
The train is always passing through
And me in my bloodstained shirt,
My body hangs open at the neck
It is always passing through,
The train is always passing through,
Through me
Сыртта поезд гуілдейді,
Дауыс құлдырады
Бәрінен де қаттырақ,
Айтқаныңды суға батырады
Ал ұлдар сол пойыздың артына мінеді
Олардың айқайы құлдыратады,
Бәрінен де қаттырақ
Және олар ешқандай ескертуді қабылдамайды
Ал мен жарқыраған қызыл көйлегімде
Менің көйлегім мойыннан ашық көйлег
Пойыз әрдайым жүріп өтеді
Ер жолаушылар бастарын бұрады,
Үзіндіден кейін
Әдемі герцогиня
Вагоннан вагонға жүгіру
Ол қаланың ішін аралайды,
Және бәрі пойызға мінеді
Ол алғашқы инстинкт жарады
Жақсырақ мағынаға қарсы тұру
Пойыз әрдайым өтіп жатыр
Ал мен қанға боялған көйлегімде,
Менің денем мойыннан ашық салбырап тұр
Ол әрқашан өтіп жатыр,
Пойыз әрдайым өтіп жатыр,
Мен арқылы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз