Paperweight - The Hellfreaks

I know sometimes I lose my head

But my sweetheart was very bad

His skull is now my paper-weight

My dear, thats a never ending date

My babe is my paperweight, oh I loved him so

My babe is my paperweight, but he had to go

My babe is my paperweight, he had to pay for

I have 100 of paperweights, so I need no more

He took my hands and confessed that he loves me

And imprinted my name in a cherry-tree

I was as happy as I always wanna be

So should I let him go?

No!

But he forgot to confess that he betrayed me

Last week that bimbo had number of quikies

I felt as outraged as I never wanna be

So should I let him go?

No!

Мен кейде басымды жоғалтамын

Бірақ менің сүйіктім өте нашар болды

Оның бас сүйегі қазір менің қағаз салмағым

Қымбаттым, бұл бітпейтін күн

Менің балапаным - менің салмағым, мен оны жақсы көрдім

Менің балам - менің салмағым, бірақ ол кетуі керек еді

Менің балам - менің қағазымды қағазым, ол төлеуге мәжбүр болды

Менде 100 қағаз салмағы бар, одан қажет жоқ

Ол менің қолымды алып, мені сүйгенін мойындады

Менің атымды шие ағашына басып қалдырды

Мен әрқашан болғым келетіндей бақытты болдым

Сондықтан мен оған кетуім керек пе?

Жоқ!

Бірақ ол маған опасыздық жасағанын мойындауды ұмытып кетті

Өткен аптада әлгі бимбода көптеген кикилер болды

Мен ешқашан болғым келмейтіндей ашуландым

Сондықтан мен оған кетуім керек пе?

Жоқ!