Making Up For Lost time - The Hellacopters

I see you standing in the light in the window of my bedroom

That old moon has never shined as bright as it’s shining now on you

I see a new star in the heavens for us tonight

I’ve been a waiting for you most of my life

Now that we’re together and we’re where we belong

I can’t help but wonder why, why did it take so long?

Sometimes it takes much time to find the right one to say

I wanna make you mine, I wanna make you mine

Be with you all the time

And be the only light in your eyes that ever shines

Sometimes it takes many roads to reach the right one to say

Here’s what I want to be, oh what you mean to me

When we’re making love

I’ll spend the rest of my life with you making up for lost time

Making up, for lost time

I turn around and get lost in the look that you give to me

I drift awake when I hear you say you’ve only lived to find me

Darling, let me hold you in my arms darling, oh, so tight

I’ve been a waiting for you most of my life

Now that we’re together and we’re where we belong

I can’t help but wonder why, why did it take so long

Sometimes it takes much time to find the right one to say

I wanna make you mine, I wanna make you mine

Be with you all the time

And be the only light in your eyes that ever shines

Sometimes it takes many roads to reach the right one to say

Here’s what I want to be, oh what you mean to me

When we’re making love

I’ll spend the rest of my life with you making up for lost time

Making up, for lost time

We never spent together, lost time

Better late than never, lost time

You know we’ll be everyday

Making up, making up for lost time

We never spent together, lost time

Better late than never, lost time

We never spent together, lost time

Мен сіздің жатын бөлмемнің терезесіндегі жарықта тұрғаныңызды көріп тұрмын

Бұл кәрі ай ешқашан сізге қазіргі жарқырап тұрғандай жарқыраған емес

Мен                 бүгін                         |

Мен сені өмірімнің көп бөлігін күттім

Енді біз біргеміз және біз тиесілі жердеміз

Неліктен, неліктен сонша ұзаққа созылды?

Кейде дұрыс айтуға көп уақыт кетеді

Мен сені менікі еткім келеді, мен сені менікі еткім келеді

Әрқашан сізбен болыңыз

Көздеріңізде жарқырайтын жалғыз нұр болыңыз

Кейде оңға жету үшін көптеген жолдар қажет

Міне, мен болғым келеді, сен мен үшін нені білдіресің

Біз ғашық болған кезде

Мен өмірімнің қалған бөлігін сізбен бірге жоғалтқан уақыттың орнын толтырумен өткіземін

Жоғалған уақыттың орнын толтыру

Мен айналып өтіп, маған келіп, жоғалып кетемін

Мені табу үшін ғана өмір сүрдім дегенді естігенде, оянып кетем

Қымбаттым, сені құшағымда ұстауға рұқсат етші, қымбаттым, өте қатты

Мен сені өмірімнің көп бөлігін күттім

Енді біз біргеміз және біз тиесілі жердеміз

Неліктен, неге сонша ұзақ қалып кетті деп өзімді айта алмаймын

Кейде дұрыс айтуға көп уақыт кетеді

Мен сені менікі еткім келеді, мен сені менікі еткім келеді

Әрқашан сізбен болыңыз

Көздеріңізде жарқырайтын жалғыз нұр болыңыз

Кейде оңға жету үшін көптеген жолдар қажет

Міне, мен болғым келеді, сен мен үшін нені білдіресің

Біз ғашық болған кезде

Мен өмірімнің қалған бөлігін сізбен бірге жоғалтқан уақыттың орнын толтырумен өткіземін

Жоғалған уақыттың орнын толтыру

Біз ешқашан бірге өткізген емеспіз, уақыт жоғалтқан жоқпыз

Ештен кеш жақсы, жоғалған уақыт

Біз күнделікті болатынымызды білесіз

Жоғалған уақыттың орнын толтыру

Біз ешқашан бірге өткізген емеспіз, уақыт жоғалтқан жоқпыз

Ештен кеш жақсы, жоғалған уақыт

Біз ешқашан бірге өткізген емеспіз, уақыт жоғалтқан жоқпыз