Envious - The Hellacopters

Out of time out of tune

Born sucking on a silver spoon

Trying hard for the best

You don’t come close but I can stand the test

Here’s a hint here’s a clue

I’m the wolf in the movie 'bout you

So pull a knife but I stand on it’s edge

L’m the allegiance the one that you pledge

You wanna rise to the occation

But there’s nothing to prove

You’ll be two steps back

While I’m on the move

And it makes you feel

Envious-You can try but you won’t nail it down

Envious-You turn it up but it don’t make no sound

Envious-It's good looking at the first glance

But you' re so envious-And you don’t stand a chance

You got the axe but I got the licks

I磛e got the drugs but baby you’ve got the ticks

You’re a word not worthy a mention

I’m the teacher and you’ve got detention

You wanna rise to the occation

But there’s nothing to prove

You’ll be two steps back

While I’m on the move

And it makes you feel

Envious-You can try but you won’t nail it down

Envious-You turn it up but it don’t make no sound

Envious-It's good looking at the first glance

But you' re so envious-And you don’t stand a chance

You pale in comparison

But what can you do

I admit it I look better beside you

You will cry as I laugh

You’re a boy and l’m a man a half

You’ll always be the ugly nothing and I the sweat real

I feel no pity but I know how you feel

You wanna rise to the occation

But there’s nothing to prove

You’ll be two steps back

While I’m on the move

And it makes you feel

Envious-You can try but you won’t nail it down

Envious-You turn it up but it don’t make no sound

Envious-It's good looking at the first glance

But you' re so envious-And you don’t stand a chance

Уақыт                                                                                                                                        Уақыт                            Уақыт                        

Күміс қасықты сорып туылған

Ең жақсысы үшін көп тырысу

Сіз жақындамайсыз, бірақ  мен  сынаққа төтеп бере аламын

Міне, кеңес міне көмек 

Мен сен туралы фильмдегі қасқырмын

Сондықтан пышақ тартыңыз, бірақ мен оның шетінде тұрамын

Мен сіз уәде еткен адалдықпын

Сіз лауазымға  көтерілгіңіз келеді

Бірақ дәлелдейтін ештеңе жоқ

Сіз екі қадам артқа кетесіз

Мен қозғалыста болған кезде

Және бұл сені сезінеді

Қызғаныш - Сіз тырысып көре аласыз, бірақ сіз оны бастай алмайсыз

Қызғаныш - Сіз оны қойсаңыз  бірақ  дыбысы  шықпайды

Қызғаныш – бір қарағанда жақсы

Бірақ сіз өте қызғанышсыз - Сізде мүмкіндік жоқ

Сізде балта бар, бірақ мен жалап алдым

Менде есірткі бар, бірақ сенде кене бар

Сіз біраз сөз емессіз

Мен мұғаліммін, ал сізді қамауға алды

Сіз лауазымға  көтерілгіңіз келеді

Бірақ дәлелдейтін ештеңе жоқ

Сіз екі қадам артқа кетесіз

Мен қозғалыста болған кезде

Және бұл сені сезінеді

Қызғаныш - Сіз тырысып көре аласыз, бірақ сіз оны бастай алмайсыз

Қызғаныш - Сіз оны қойсаңыз  бірақ  дыбысы  шықпайды

Қызғаныш – бір қарағанда жақсы

Бірақ сіз өте қызғанышсыз - Сізде мүмкіндік жоқ

Салыстырғанда бозғылт

Бірақ не істей аласың

Мен сенің жаныңда жақсырақ көрінетінімді мойындаймын

Мен күлгенде сен де жылайсың

Сен ұлсың, ал мен жарым адаммын

Сіз әрқашан ұсқынсыз ештеңе боласыз, ал мен болсам нағыз терлеймін

Мені аямаймын, бірақ сенің сезіміңді білемін

Сіз лауазымға  көтерілгіңіз келеді

Бірақ дәлелдейтін ештеңе жоқ

Сіз екі қадам артқа кетесіз

Мен қозғалыста болған кезде

Және бұл сені сезінеді

Қызғаныш - Сіз тырысып көре аласыз, бірақ сіз оны бастай алмайсыз

Қызғаныш - Сіз оны қойсаңыз  бірақ  дыбысы  шықпайды

Қызғаныш – бір қарағанда жақсы

Бірақ сіз өте қызғанышсыз - Сізде мүмкіндік жоқ