С переводом

Love comes in spurts - The Heartbreakers

Альбом

Live at Mothers

Год

2009

Язык

`Ағылшын`

Длительность

180360

Төменде әннің мәтіні берілген Love comes in spurts , суретші - The Heartbreakers аудармасымен

Ән мәтіні Love comes in spurts "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love comes in spurts

The Heartbreakers

Оригинальный текст

I was a child

Who wanted love that was wild

Though tight as slow motion

But crazed with devotion

Insane with devotion

A whole other notion

I was fourteen and a half

And it wasn’t no laugh

Love comes in spurts

Love comes in spurts (it always hurts)

I just can’t get wise

To those tragical lies

Though I now know the facts

They still cut like an axe

Cuz love comes in spurts

In dangerous flirts

And it murders your heart

They didn’t tell you that part

Love comes in spurts

I just can’t get wise

To those tragical lies

Though I now know the facts

They still cut like an axe

Cuz love comes in spurts

In dangerous flirts

And it murders your heart

They didn’t tell you that part

Love comes in spurts

Перевод песни

Мен бала болдым

Жабайы махаббатты кім қалайды

Баяу қозғалыс сияқты тығыз болғанымен

Бірақ берілгендіктен ессіз

Берілгендіктен ессіз

Басқа түсінік

Мен он төрт жарым жаста едім

Бұл күлкі емес еді

Сүйіспеншілік шпранттарға келеді

Сүйіспеншілік жылдам келеді (әрқашан ауырады)

Мен ақылды бола алмаймын

Сол қайғылы өтіріктерге

Мен енді фактілерді білемін

Олар әлі де балтадай кеседі

Өйткені махаббат жылдам келеді

Қауіпті флирттерде

Бұл сіздің жүрегіңізді өлтіреді

Олар сізге бұл бөлікті айтпады

Сүйіспеншілік шпранттарға келеді

Мен ақылды бола алмаймын

Сол қайғылы өтіріктерге

Мен енді фактілерді білемін

Олар әлі де балтадай кеседі

Өйткені махаббат жылдам келеді

Қауіпті флирттерде

Бұл сіздің жүрегіңізді өлтіреді

Олар сізге бұл бөлікті айтпады

Сүйіспеншілік шпранттарға келеді

Өнерпаздың басқа әндері:

1

American Girl

Tom Petty, • 2015The Heartbreakers • 2015

2

Born to Lose

The Heartbreakers, • 1977Johnny Thunders, • 1977Walter Lure • 1977

3

I'll Remember You

Bob Dylan, • 2016Tom Petty, • 2016The Heartbreakers • 2016

4

So You Want To Be A Rock 'N Roll Star

Bob Dylan, • 2016Tom Petty, • 2016The Heartbreakers • 2016

5

The Wild One, Forever

Tom Petty, • 2015The Heartbreakers • 2015

6

Cry To Me

Tom Petty, • 2015The Heartbreakers • 2015

7

Goin' Steady

The Heartbreakers, • 1977Johnny Thunders, • 1977Walter Lure • 1977

8

Let Go

The Heartbreakers, • 1977Johnny Thunders, • 1977Walter Lure • 1977

9

Baby Talk

The Heartbreakers, • 1977Johnny Thunders, • 1977Walter Lure • 1977

10

I Love You

The Heartbreakers, • 1977Johnny Thunders, • 1977Walter Lure • 1977

11

Break Down

Tom Petty, • 2015The Heartbreakers • 2015

12

Chinese Rocks (L.A.M.F. - the Track LP restored)

The Heartbreakers, • 1977Johnny Thunders, • 1977Walter Lure • 1977

13

I Wanna Be Loved

Johnny Thunders, • 1977The Heartbreakers, • 1977Walter Lure • 1977

14

I Love You (L.A.M.F. - the Track LP restored)

The Heartbreakers, • 1977Johnny Thunders, • 1977Walter Lure • 1977

15

Blowin In The Wind

Bob Dylan, • 2016Tom Petty, • 2016The Heartbreakers • 2016

16

It's Not Enough

The Heartbreakers, • 1977Johnny Thunders, • 1977Walter Lure • 1977

17

One Track Mind

The Heartbreakers, • 1977Johnny Thunders, • 1977Walter Lure • 1977

18

Do You Love Me

The Heartbreakers, • 1977Johnny Thunders, • 1977Walter Lure • 1977

19

New Pleasure

The Heartbreakers • 2009

20

You Gotta Lose

Johnny Thunders, • 2019The Heartbreakers • 2019

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз