Төменде әннің мәтіні берілген Fisherman Blues , суретші - The Hawkins аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Hawkins
There is a thread for every thought
Bound together
Pulling away from paved paths, pulling me apart
Black hole
And I see threads everywhere
Inside out
Inside out
There is a voice for every song
Stuck together
Not singing the lines, just screaming me apart
Bad souls
And I hear voices everywhere
Inside out
Inside out
Through every scar
Line me up, sink me down
And wait until the hook comes back up
Ripping you apart
There is a thread for every thought
Bound together
And I just don’t want them here at all
Hell no
They cut me off from everything
Every time
Inside out
So to every voice of discontent:
Bring the thunder
To every repetition of «Hey, don’t do that again»:
Come on
Just take a look around
I am stronger now
Inside out
With every scar
Line me up, sink me down
And wait until the hook comes ripping you apart
I don’t want to be here with you anymore
You are taking me down with you every time you fall
Catch me if you can you fucking cannibals
Line me up, sink me down
And wait until the hook comes back up
Line me up, sink me down
And wait until the hook comes ripping you apart
There is a thread for every thought
Back together
With chests of shattered coal we try to get along
Black hole
I see nothing everywhere
But I don’t want to be here with you anymore
You are taking me down with you every time you fall
Catch me if you can you and tie up every body part, then
Line me up, sink me down
And wait until the hook comes ripping you apart
I don’t want to be here with you anymore
You are taking me down with you every time you fall
So catch me if you can you fucking cannibals
Line me up, sink me down
And wait until the hook comes back up
Line me up, sink me down
And wait until the hook comes back up
Line me up, sink me down
And wait until the hook comes back up
Ripping you apart
Әрбір ойдың жыры |
Бірге байланған
Асфальт соқпақтардан алшақтап, мені бөліп тастады
Қара тесік
Мен барлық жерде жіптерді көремін
Іштей
Іштей
Әр әннің дауысы бар
Бірге жабысты
Ән айтпай, мені айқайлады
Жаман жандар
Мен барлық жерде дауыстарды естимін
Іштей
Іштей
Әрбір шрам арқылы
Мені қатар батыр
Және ілмек қайта көтерілгенше күтіңіз
Сізді бөлшектейтін
Әрбір ойдың жыры |
Бірге байланған
Мен олардың мұнда болғанын қаламаймын
Жоқ
Олар мені бәрінен ажыратты
Әр жолы
Іштей
Сондықтан әрбір наразы дауысқа :
Күн күркіреуін әкеліңіз
«Ей, мұны қайталама» әрбір қайталануына :
Кәне
Жай ғана айналаңызға қараңыз
Мен қазір мықтымын
Іштей
Әрбір тыртықпен
Мені қатар батыр
Ал ілмек сізді жұлып алғанша күтіңіз
Мен енді сенімен бірге болғым келмейді
Сіз құлаған сайын мені де өзіңізбен бірге түсіресіз
Қолдарыңнан келсе, мені ұстаңдар, қаннибалдар
Мені қатар батыр
Және ілмек қайта көтерілгенше күтіңіз
Мені қатар батыр
Ал ілмек сізді жұлып алғанша күтіңіз
Әрбір ойдың жыры |
Қайта бірге
Біз жарылған көмір сандықтарымен |
Қара тесік
Мен барлық жерде ештеңе көрмеймін
Бірақ бұдан былай сенімен болғым келмейді
Сіз құлаған сайын мені де өзіңізбен бірге түсіресіз
Қолыңыздан қолыңыздан келсе мені ұстаңыз және дененің әр мүшесін байлаңыз
Мені қатар батыр
Ал ілмек сізді жұлып алғанша күтіңіз
Мен енді сенімен бірге болғым келмейді
Сіз құлаған сайын мені де өзіңізбен бірге түсіресіз
Олай болса, қолыңнан қолыңнан келсе мені ұстап алыңдар жеңіл каннибалдар
Мені қатар батыр
Және ілмек қайта көтерілгенше күтіңіз
Мені қатар батыр
Және ілмек қайта көтерілгенше күтіңіз
Мені қатар батыр
Және ілмек қайта көтерілгенше күтіңіз
Сізді бөлшектейтін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз