Төменде әннің мәтіні берілген All My Birds Are Dead , суретші - The Hawkins аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Hawkins
Low beneath
I die so slowly
Ain’t it funny how it starts?
Breathing out fire
So fucking loud
I cast the first stone
When Mynah bleeds it out
The tell tale signs are shown
So all you people know
That all my birds are dead, all my birds are dead
All my birds are dead, all my birds are dead
All my birds are dead, all my birds are dead
All my birds are dead, all my birds
They are dead
But I try to breathe again
I gaze over my shoulder
Till something, just something happens
And I flee the scene
I gotta leave me be
Ain’t it funny how
Nothing is never really about to start?
Because it’s not
No highs, no lows
Just a strange and lonely cannibal
This rear-up-rear-view-mirror
Just keeps on getting bigger
Because all my birds are dead, all my birds are dead
All my birds are dead, all my birds are dead
All my birds are dead, all my birds are dead
All my birds are dead, all my birds are dead
Doesn’t matter where I go to find a friend
Now that all my birds are dead, all my birds are dead
Don’t tell me that things will get better again, no
'Cause all my birds, all my birds, all my birds
They are dead
And after all
Ain’t nothing gonna help me embrace the fall
A curtain call
It’s just the way that it has turned out to be
(Will I ever be happy?)
Walking through the door
Silence is restored
All my birds are dead, all my birds are dead
All my birds are dead, all my birds are dead
All my birds are dead, all my birds are dead
All my birds are dead, all my birds are dead
And I jump toward the ricochet
‘Cause all my birds are dead, all my birds are dead
Now that the silence is restored again
All my birds are dead, all my birds are dead
Ain’t it funny how nothing’s gonna work again
Now that all my birds are dead, all my birds are dead?
Every note, every word, every song, every friend
A-A-All my birds, all my birds, all my birds, they are dead
Төмен
Мен өте баяу өлемін
Қалай басталғаны қызық емес пе?
Отпен дем алу
Өте қатты
Мен бірінші тасты құйдым
Минах қан кеткенде
Ертегінің белгілері көрсетіледі
Сондықтан барлығыңыз білесіз
Менің барлық құстарым өлді, барлық құстарым өлді
Менің құстарымның бәрі өлді, құстарымның бәрі өлді
Менің құстарымның бәрі өлді, құстарымның бәрі өлді
Менің барлық құстарым өлді, барлық құстарым
Олар өлді
Бірақ мен қайтадан дем алуға тырысамын
Мен иығым |
Бірдеңе болғанға дейін
Мен оқиға орнынан қашып кеттім
Мен өзімді қалдыруым керек
Бұл қалай болғаны қызық емес пе
Ештеңе ешқашан басталуы жақында емес пе?
Өйткені олай емес
Еш жоғары төмен жоқ жоқ
Жай біртүрлі және жалғыз каннибал
Бұл артқы-жоғары-артқы көрініс-айнасы
Тек үлкейе береді
Өйткені құстарымның бәрі өлді, құстарымның бәрі өлді
Менің құстарымның бәрі өлді, құстарымның бәрі өлді
Менің құстарымның бәрі өлді, құстарымның бәрі өлді
Менің құстарымның бәрі өлді, құстарымның бәрі өлді
Дос табу үшін қайда баратыным маңызды емес
Енді құстарымның бәрі өлді, құстарымның бәрі өлді
Маған жағдайлар қайтадан жақсарады деп айтпаңыз, жоқ
'Себебі менің барлық құстарым, барлық құстарым, барлық құстарым
Олар өлді
Ақыр соңында
Маған күзді қабылдауға ештеңе көмектесе алмайды
Перде қоңырауы
Бұл дәл осылай болды
(Мен бақытты боламын ба?)
Есіктен өту
Тыныштық қалпына келтірілді
Менің құстарымның бәрі өлді, құстарымның бәрі өлді
Менің құстарымның бәрі өлді, құстарымның бәрі өлді
Менің құстарымның бәрі өлді, құстарымның бәрі өлді
Менің құстарымның бәрі өлді, құстарымның бәрі өлді
Мен рикошетке қарай секіремін
'Себебі менің құстарымның бәрі өлді, құстарымның бәрі өлді
Енді тыныштық қалпына келтірілді
Менің құстарымның бәрі өлді, құстарымның бәрі өлді
Қайтадан ештеңе істемейтіні қызық емес пе
Енді менің құстарымның бәрі өлді, құстарымның бәрі өлді ме?
Әрбір нота, әр сөз, әр ән, әр дос
A-A-Менің барлық құстарым, барлық құстарым, барлық құстарым өлді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз