Төменде әннің мәтіні берілген Я делаю шаг , суретші - The Hatters, Джарахов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Hatters, Джарахов
Я делаю шаг, делаю второй
Дорога под ногами, небо над головой
Двигаюсь уверенно, как стрелки на часах
Откуда — не скажу, а куда — не знаю сам
(Я выкинул обратный билет, все мосты сжёг)
(Времени на отдых нет, мне не нужен пит-стоп)
(Чтоб найти иголку, сначала нужно найти стог)
(Меня легко сбить с толку, но трудно сбить с ног)
Не жди!
Я буду на рассвете
Пусть волосы мне развевает не попутный ветер
В этом сером городе я бодр, свеж и светел
Вижу цель, вижу преграды — а как их не заметить?!
Я делаю шаг, делаю второй
Дорога под ногами, небо над головой
Двигаюсь уверенно, как стрелки на часах
Откуда — не скажу, а куда — не знаю сам
Сумбурные толпы людей
Столько пар ног, столько путей
Бесцельно блуждающих в этой плоскости дней
Я точно такой же, но немного живей
(Ведь я делаю шаг, делаю второй)
(Дорога под ногами, небо над головой)
(Двигаюсь уверенно, как стрелки на часах)
(Откуда — не скажу, а куда — не знаю сам)
Ведь я делаю шаг, делаю второй
(Дорога под ногами, небо над головой)
Я двигаюсь уверенно, как стрелки на часах
Эй, эй, хм
Я в моменте
И пролетел который день, я не заметил
На своих двух и мне на встречу только ветер
Мне светит солнце, хоть и говорили все тут
Что мне ничё не светит
И мы раскрасим серый Питер, подарим ему улыбки
Я в моменте!
Извините!
Не пишите!
Не звоните!
Не-е-ет
Каким бы трудным не был путь, иду куда глаза глядят и куда ноги ведут
Эй!
Я делаю шаг, делаю второй
Дорога под ногами, небо над головой
Двигаюсь уверенно, как стрелки на часах
Откуда — не скажу, а куда — не знаю сам
Ведь я делаю шаг, делаю второй
Дорога под ногами, небо над головой
Двигаюсь уверенно, как стрелки на часах
Откуда — не скажу, а куда — не знаю сам
Мен бір қадам басамын, бір секунд аламын
Аяқ асты жол, үстінде аспан
Мен сағаттағы көрсеткілер сияқты сенімді қозғаламын
Қайдан – айтпай-ақ қояйын, қайдан – өзімді білмеймін
(Мен қайтар билетті лақтырып тастадым, барлық көпірлерді өртеп жібердім)
(Демалуға уақыт жоқ, маған пит-стоп қажет емес)
(Инені табу үшін алдымен шөпті табу керек)
(Мен оңай құладым, бірақ құлату қиын)
Күтпе!
Мен таң ата боламын
Менің шашым ақ жел соқпасын
Осы сұр қалада мен көңілді, сергек, жарқынмын
Мақсатты көремін, кедергілерді көремін – бірақ оларды қалай байқамаймын?!
Мен бір қадам басамын, бір секунд аламын
Аяқ асты жол, үстінде аспан
Мен сағаттағы көрсеткілер сияқты сенімді қозғаламын
Қайдан – айтпай-ақ қояйын, қайдан – өзімді білмеймін
Адамдардың хаотикалық тобы
Қанша жұп аяқ, қаншама жол
Осы күндер жазықтығында мақсатсыз адасу
Мен де дәл солаймын, бірақ сәл жандырақ
(Себебі мен бір қадам жасаймын, мен бір секунд аламын)
(Аяқ астындағы жол, үстінде аспан)
(Мен сағаттың тілі сияқты сенімді қозғаламын)
(Қайдан - мен айтпаймын, бірақ қайдан - мен өзімді білмеймін)
Себебі мен бір қадам жасаймын, мен бір секунд аламын
(Аяқ астындағы жол, үстінде аспан)
Мен сағаттың тілі сияқты сенімді қозғаламын
Эй, хмм
Мен қазіргі уақыттамын
Ал сол күн зымырап өте шықты, байқамай қалдым
Өз басым мен тек желді кездестіремін
Мұндағылардың бәрі айтқанымен, маған күн сәулесі түседі
Мен үшін ештеңе жарқырамайды
Ал біз сұр Петрді бояймыз, оған күлкі сыйлаймыз
Мен осы сәттемін!
Кешіріңіз!
Жазба!
Қоңырау шалмаңыз!
Жоқ-о-о
Жол қанша қиын болса да, көзім көрген жерге, аяғым апаратын жерге барамын
Эй!
Мен бір қадам басамын, бір секунд аламын
Аяқ асты жол, үстінде аспан
Мен сағаттағы көрсеткілер сияқты сенімді қозғаламын
Қайдан – айтпай-ақ қояйын, қайдан – өзімді білмеймін
Себебі мен бір қадам жасаймын, мен бір секунд аламын
Аяқ асты жол, үстінде аспан
Мен сағаттағы көрсеткілер сияқты сенімді қозғаламын
Қайдан – айтпай-ақ қояйын, қайдан – өзімді білмеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз