Love Song - The Harmony Group
С переводом

Love Song - The Harmony Group

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
349860

Төменде әннің мәтіні берілген Love Song , суретші - The Harmony Group аудармасымен

Ән мәтіні Love Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Song

The Harmony Group

Оригинальный текст

Love song, love song

We’ve tried everything, let’s…

What about love, what about love?

The words I have to say

They will be simple, but they’re true (yeah)

Until you give your love

There’s nothing more than we can do

Love is the goal

And love is what we came here for

No one could offer you more

Do you know, what I mean?

Have your eyes really seen?

Do you know, what I mean?

Have your eyes really seen?

Do you know, what I mean?

(…know, what I mean? oh lord)

Have your eyes really seen?

(Have your eves really seen?)

(Do you know, what I mean?)

Do you know, what I mean?

(Oh yeah, oh yeah)

(Have your eyes really seen?)

Have your eyes really seen?

(Yeah yeah, yeah yeah)

Do you know, what I mean?

Have your eyes really seen?

Do you know, what I mean?

Have your eyes really seen?

You say it’s very hard

To live the life that we once knew (well)

But there’s no other way

And now it’s really up to you

Love is the key we must turn (turn it!)

Truth is the frame we must find (bring it up!)

And freedom’s the lesson we must learn

Do you know, what I mean?

Have your eyes really seen?

Do you know, what I mean?

Have your eyes really seen?

Do you know

(Do you know, what I mean?)

What I mean?

Have your eyes really seen?

(Have your eyes really seen?)

Do you know

(Do you know, what I mean?)

What I mean?

Have your eyes

(Have your eyes really seen?)

Really seen?

(Do you know, what I mean?)

Gotta give it up!

Do you…

(Have your eyes really seen?)

If you wanted to get it all, you gotta give it up!

Do you know, what I mean?

Gotta give it up!

If you want it, you gotta give it up!

Have your eyes really seen?

I remember Kentucky

Do you know what I mean, what I mean

Have your eyes really seen, really seen

Do you know, what I mean?

Gotta give it up!

If you wanna get away, you gotta give it up!

Have your eyes really seen?

Have your eyes…

Перевод песни

Махаббат әні, махаббат әні

Біз бәрін сынап көрдік, енді…

Махаббат ше, махаббат ше?

Мен айту           сөздер 

Олар қарапайым болады, бірақ олар шындық (иә)

Сіз махаббатыңызды бергенше

Қолымыздан басқа ештеңе                                                                                                Біздің қолымыздан                                 |

Махаббат  мақсат

Ал, біз бұл жерге келдік

Ешкім сізге артық ұсына алмайды

Білесіз бе, менің не айтқым келгенін?

Көздеріңіз шынымен көрді ме?

Білесіз бе, менің не айтқым келгенін?

Көздеріңіз шынымен көрді ме?

Білесіз бе, менің не айтқым келгенін?

(...білесіз бе, мен нені меңзеп тұрмын? о, тақсыр)

Көздеріңіз шынымен көрді ме?

(Сіздің кештеріңіз шынымен көрді ме?)

(Білесіз бе, мен не айтамын?)

Білесіз бе, менің не айтқым келгенін?

(Иә, иә)

(Көздеріңіз шынымен көрді ме?)

Көздеріңіз шынымен көрді ме?

(Иә иә, иә иә)

Білесіз бе, менің не айтқым келгенін?

Көздеріңіз шынымен көрді ме?

Білесіз бе, менің не айтқым келгенін?

Көздеріңіз шынымен көрді ме?

Сіз бұл өте қиын деп айтасыз

Бір кездері біз білетін өмір сүру үшін (жақсы)

Бірақ басқа жол жоқ

Ал енді бұл сізге  байланысты

Сүйіспеншілік        б ру  керек  кілт (оны бұрыңыз!)

Шындық - біз табуымыз керек жақтау (оны әкеліңіз!)

Ал еркіндік - біз үйренуіміз керек сабақ

Білесіз бе, менің не айтқым келгенін?

Көздеріңіз шынымен көрді ме?

Білесіз бе, менің не айтқым келгенін?

Көздеріңіз шынымен көрді ме?

Сен білесің бе

(Білесіз бе, мен не айтамын?)

Мен не айтқым келеді?

Көздеріңіз шынымен көрді ме?

(Көздеріңіз шынымен көрді ме?)

Сен білесің бе

(Білесіз бе, мен не айтамын?)

Мен не айтқым келеді?

Көздеріңіз көрсін

(Көздеріңіз шынымен көрді ме?)

Шынымен көрдіңіз бе?

(Білесіз бе, мен не айтамын?)

Одан  бас тарту керек!

Сен істейсің…

(Көздеріңіз шынымен көрді ме?)

Егер сіз бәрін алғыңыз келсе, оны беруіңіз керек!

Білесіз бе, менің не айтқым келгенін?

Одан  бас тарту керек!

Қаласаңыз, беруіңіз керек!

Көздеріңіз шынымен көрді ме?

Кентукки есімде

Менің не айтқым келгенін, не айтқым келетінін түсінесіз бе

Көздеріңіз шынымен көрді, шынымен көрдіңіз

Білесіз бе, менің не айтқым келгенін?

Одан  бас тарту керек!

Қашып кеткіңіз келсе,  бас тартуыңыз керек!

Көздеріңіз шынымен көрді ме?

Көздеріңе…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз