I'm the One That's Cool - The Guild
С переводом

I'm the One That's Cool - The Guild

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:58

Төменде әннің мәтіні берілген I'm the One That's Cool , суретші - The Guild аудармасымен

Ән мәтіні I'm the One That's Cool "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm the One That's Cool

The Guild

Оригинальный текст

Oh, no.

Won’t pretend I didn’t see

You roll your eyes at my gaming tee

Don’t know if you can read or if you’ve seen

The sweet piece in this week’s Wired magazine

The latest trend has hit its peak

They say that geek’s becomin' chic

So now you’re out of style as you can be

And I’m in Vogue, so you can bite me

To all the ass-hat jocks who beat me up in school

Now I’m the one that’s cool

I’m the one that’s cool

To all the prom queen bitches thinking they still rule

Now I’m the one that’s cool

I’m the one that’s cool

Try and cop my style but I’m the real thing

While you played sports, I played Magic the Gathering

Never earned your part of nerd society

My Aquaman pajamas prove my pedigree

Watched my Next Gen every night

Wore a headgear to fix my overbite

Your black-rimmed glasses are prescription free, where as me

I literally can’t see my hand in front of my face

To all the asshat jocks who beat me up in school

Now I’m the one that’s cool

I’m the one that’s cool

To all the prom queen bitches thinking they still rule

Now I’m the one that’s cool

I’m the one that’s cool

And to my eighth-grade crush who pushed me in the pool

Now I’m the one that’s cool

I’m the one that’s cool

You may be tan and fit and rich but you’re a tool

And I’m the one that’s cool

I’m the one that’s cool

Role reversal must be a total drag

But there’s no point, no point for me to humblebrag

I appreciate you for being cruel

I’m burning bright thanks to your rejection fuel

Got my in-jokes you won’t get

Like Honey Badger, Troll Face and Nyan Cat

So now your ballin' parties seem so dumb

You can Evite me, and I’ll say yes, but I won’t really come

Got my comics

Got my games

All the things you thought were lame

Got my cosplay

Fanfic too

Got you pegged

STFU

To all the asshat jocks who beat me up in school

Now I’m the one that’s cool

I’m the one that’s cool

To all the prom queen bitches thinking they still rule

Now I’m the one that’s cool

I’m the one that’s cool

And to my eighth-grade crush who pushed me in the pool

Now I’m the one that’s cool

I’m the one that’s cool

You may be tan and fit and rich but you’re a tool

And I’m the one that’s cool

I’m the one that’s cool

I’m the one that’s Cool

I’m the one that’s Cool

I’m the one that’s Cool

I’m the one that’s Cool

Перевод песни

О жоқ.

Көрмегендей сезінбеймін

Сіз ойын ойынға көзіңізді айналдырасыз

Сіз оқи аласыз ба, әлде көрдіңіз бе, білмеймін

Осы аптадағы Wired журналындағы керемет туынды

Соңғы тренд өзінің шарықтау шегіне жетті

Олар гек сәнді болып барады дейді

Сондықтан қазір сіз өзіңіздің мүмкіндігіңізден тыссіз

Мен Vogue журналындамын, сондықтан мені тістеңіз

Мектепте мені ұрып-соққан барша қалпақты спортшыларға 

Енді мен керемет адаммын

Мен керемет адаммын

Өздері әлі де билеп жатыр деп ойлайтын барлық бітіру кеші ханшайымдарына

Енді мен керемет адаммын

Мен керемет адаммын

Менің стилімді ұстанып көріңіз, бірақ мен шынмын

Сіз спортпен айналысқанда, мен Сиқырлы жиынды ойнадым

Ешқашан ақылсыз қоғамда өз үлесіңізді алған емеспін

Менің Aquaman пижамаларым  менің  тегім         тегі             тегі                       пижа   пижамалар           тегі                                           тегі                         тек

Келесі генімді күн сайын түнде көрдім

Қиындығымды түзету үшін бас киім кидім

Қара жиектері бар көзілдіріктер мен сияқты рецептсіз

Мен бетімнің алдындағы қолымды көре алмаймын

Мектепте мені ұрып-соққан барша жеңгелерге

Енді мен керемет адаммын

Мен керемет адаммын

Өздері әлі де билеп жатыр деп ойлайтын барлық бітіру кеші ханшайымдарына

Енді мен керемет адаммын

Мен керемет адаммын

Ал                                                         мені                               мені                мені                                    

Енді мен керемет адаммын

Мен керемет адаммын

Сіз сары, сымбатты және бай болуыңыз мүмкін, бірақ құралсыз

Ал мен керемет адаммын

Мен керемет адаммын

Рөлді өзгерту барлық сүйрету болуы керек

Бірақ, мен үшін мақтанудың да мәні жоқ

Мен сізді қатыгез болғаныңыз үшін бағалаймын

Мен сіздің бас тарту отыныңыздың арқасында жанып жатырмын

Менің әзілдерімді алдыңыз, сіз ала алмайсыз

Honey Badger, Troll Face және Nyan Cat сияқты

Енді болып жатқан кештеріңіз сонша мылқау  болып көрінеді

Сіз мені Эвите аласыз, мен иә деп айтамын, бірақ мен шынымен келмеймін

Комикстерді алдым

Ойындарымды алдым

Ақсақ деп ойлаған нәрселердің бәрі

Косплейімді алдым

Фанфик те

Сізді бекітті

STFU

Мектепте мені ұрып-соққан барша жеңгелерге

Енді мен керемет адаммын

Мен керемет адаммын

Өздері әлі де билеп жатыр деп ойлайтын барлық бітіру кеші ханшайымдарына

Енді мен керемет адаммын

Мен керемет адаммын

Ал                                                         мені                               мені                мені                                    

Енді мен керемет адаммын

Мен керемет адаммын

Сіз сары, сымбатты және бай болуыңыз мүмкін, бірақ құралсыз

Ал мен керемет адаммын

Мен керемет адаммын

Мен керемет адаммын

Мен керемет адаммын

Мен керемет адаммын

Мен керемет адаммын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз