Төменде әннің мәтіні берілген ALL MY FRIENDS , суретші - The Griswolds аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Griswolds
This time you took it too far
But you know I’d do the same to you
No one wants to break a heart
Coz you know its gonna break theirs too
This is high times hail to the low lives
Nothing better to do
This time you pulled me apart
But you know I’d do the same to you
I’ll tell ya bout life, my friend
(We're all in the ground in the end)
Live and let die, my friend
(We've all messed around)
All of my friends, have no regrets
Because we fall we fall, get up again
We fall we fall, get up again
All of my friends with troubled souls
Just know we fall we fall, get up again
We fall, get up again
This time we put it all out there
Hoping for a chance to prove
That no one wants to be apart
Coz together we can make it through
This is my hope hanging on a tight rope
Daring for the air to breathe
This time I’m fighting for ya
Coz I know you’d the same for me
I’ll tell ya bout life, my friend
(We're all in the ground in the end)
Live and let die, my friend
(We've all messed around)
All of my friends, have no regrets
Because we fall we fall, get up again
We fall we fall, get up again
All of my friends with troubled souls
Just know we fall we fall, get up again
We fall, get up again
I’ll tell ya bout life, my friend
Better learn to keep them feet on the ground
Live and let die, my friend
You’re not down for the count
Бұл жолы тым алысқа кеттіңіз
Бірақ мен де саған солай істейтінімді білесің
Ешкім жүректі жарғысы келмейді
Өйткені бұл олардың да бұзатынын білесіз
Бұл төмен |
Одан артық ештеңе істеу жоқ
Бұл жолы сен мені ажыраттың
Бірақ мен де саған солай істейтінімді білесің
Мен сізге өмір туралы айтайын досым
(Соңында бәріміз жер астындамыз)
Өмір сүріп, өле бер, досым
(Біз бәріміз шатастық)
Менің барша достарым өкінбей өкінбей
Өйткені, біз құлаймыз, қайта тұрамыз
Біз құлаймыз, құлаймыз, қайта тұрамыз
Менің барша жаны жарық достар
Жығылатынымызды біл, құлаймыз, қайта тұрамыз
Біз құлдық, қайта тұрамыз
Бұл жолы біз оны сонда шығардық
Дәлелдеу мүмкіндігіне үміттенеміз
Ешкім бөлек болғысы келмейтіні
Бірге біз оны жасай аламыз
Бұл менің арқанға ілінген үмітім
Ауаның тыныс алуына батылдық
Бұл жолы мен сен үшін күресемін
Сенің де мен үшін де солай болатынын білемін
Мен сізге өмір туралы айтайын досым
(Соңында бәріміз жер астындамыз)
Өмір сүріп, өле бер, досым
(Біз бәріміз шатастық)
Менің барша достарым өкінбей өкінбей
Өйткені, біз құлаймыз, қайта тұрамыз
Біз құлаймыз, құлаймыз, қайта тұрамыз
Менің барша жаны жарық достар
Жығылатынымызды біл, құлаймыз, қайта тұрамыз
Біз құлдық, қайта тұрамыз
Мен сізге өмір туралы айтайын досым
Оларды аяғын жерде ұстауды жақсы біліңіз
Өмір сүріп, өле бер, досым
Сіз есептен шығарылған жоқсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз