Төменде әннің мәтіні берілген I Need a Wingman , суретші - The Gregory Brothers, Roomie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Gregory Brothers, Roomie
Hey, Joel
What?
I need a wingman
Uh… when?
Tonight, like, right now
Oh, I, uh, got a business schedule of playing Mario Kart and eating guacamole,
sorry
Not anymore, you don’t.
Let’s get out of here, you gotta help me see the world,
and meet someone lovely.
Let me put it this way
I need a wingman for tonight
Someone of build that brings up my height
And if all my romances die
Then we’ll still have each other tonight
Okay, but, what if I need a wingman of my own
If I’m successful, he’ll be alone
But if I don’t find somebody
We’ll still have each other after the party
I need a wingman (So people see I have friends)
I need a wingman (So I know how to blend in)
I need a wingman (To set me up for a win)
To help me through the night
I need a wingman though I’m not a dude
To make someone jealous, I’ll be talking to you
And if I succeed, and you don’t
You two can cry each other to sleep at home
We all need wingmen, we’ve established that fact
The party keeps raging if it travels with a pact
So wherever we wanna go
We could never end up alone
I need a wingman (So I don’t feel insecure)
I need a wingman (To help me walk through that door)
I need a wingman (Ain't that what friends are for?)
To help me through the night
I need a wingman (So I don’t seem like a bore)
I need a wingman (In case I pass out on the floor)
I need a wingman (Oh, to help me weather the storm)
To help me through the night
And the best way to help my anxiety
Is to know that my wingman needs me
Mmm
Сәлем, Джоэл
Не?
Маған қанатшы керек
Ух... қашан?
Бүгін түнде дәл қазір сияқты
О, менде Марио Карт ойнайтын және гуакамол жейтін жұмыс кестесі бар,
кешіріңіз
Енді жоқ, сізде жоқ.
Бұл жерден кетейік, сен маған әлемді көруге көмектесуің керек,
және сүйкімді адамды кездестір.
Оны осылай салайын
Маған бүгін түнге қанатшы керек
Менің биіктігімді тәрбиелейтін біреу
Егер барлық романтикаларым өлсе
Содан кейін біз бүгін түнде бір-бірімізбен бірге боламыз
Жарайды, бірақ, егер маған өзімнің қанатшысы керек болса ше?
Егер мен сәттілікке жетсем, ол жалғыз болады
Бірақ біреуді таппасам
Біз кештен кейін бір-бірімізбен бірге боламыз
Маған қанатшы керек (адамдар достарымды көреді)
Маған қанатшы керек (сондықтан мен қосылуды білемін)
Маған қанатшы қажет ( мені жеңіске керек керек
Маған түні бойы көмектесу үшін
Мен жігіт болмасам да, маған қанатшы керек
Біреуді қызғаныш ету үшін мен сізбен сөйлесемін
Егер мен жетістікке жетсем, ал сіз болмасаңыз
Екеуіңіз үйде ұйықтау үшін бір-біріңізді жылай аласыз
Бізге бәрімізге қанаттар қажет, біз бұл фактіні анықтадық
Келісіммен саяхатқа баратын партия қозғалады
Сондықтан қайда барғымыз болмасын
Ешқашан жалғыз қалу мүмкін емес
Маған қанатшы керек (сондықтан мен өзімді сенімсіз сезінбеймін)
Маған қанатшы керек (бұл есіктен өтуге көмектесу үшін )
Маған қанатшы керек (Достар бұл үшін емес пе?)
Маған түні бойы көмектесу үшін
Маған қанатшы керек (Сондықтан мен жалықпайтын боламын)
Маған қанатшы керек (Еденде ес-түссіз қалған жағдайда )
Маған қанатшы керек (Дауылға төтеп беруге көмектесу үшін)
Маған түні бойы көмектесу үшін
Мазасыздықты |
Менің қанаттарыма керек екенін білу
Ммм
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз