Inside Looking Out - The Greenhornes
С переводом

Inside Looking Out - The Greenhornes

Альбом
The Greenhornes
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
213710

Төменде әннің мәтіні берілген Inside Looking Out , суретші - The Greenhornes аудармасымен

Ән мәтіні Inside Looking Out "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Inside Looking Out

The Greenhornes

Оригинальный текст

Sittin' here lonely like a broken man

Sell my time and do doin' the best I can

All walls and Bars they’re surroundin' me But I don’t want your sympathy, yeah

Oh baby, oh baby, I just need your tender lovin'

To keep me sane in this burnin' oven

When my time is up, be my rebirth

Life-time's work on God’s green earth

My rebirth, my rebirth, baby, yeah means my rebirth, ya-ehhhhh

Yeah, yeah, yeah, baby, baby, baby, c’mon, c’mon, c’mon, aahow, aah, aahow,

yeah, (pause) yeah, yeah,

Ice cold waters runnin' in my brain

And they drag me back to work again

Pains and blisters on my minds and my hands

From livin' daily with those canvas bangs

Thoughts of freedom their drivin' me wild

And I’ll be happy like a new born child

We’ll be together, girl, you, wait and see

No more walls keep your love from me Yeah, can’t you feel my love

Baby, baby, need you, squeeze you,

Naaahhh-no…body but, nobody but, you girl, I lo-ove you, need ya, alright,

I said everything’s gonna be alright

And if you don’t believe what I say

Just listen babe, I tell you

Can’t you feel my love

Can’t you see my sweet love

Can’t you hear my love

it’s getting louder

It’s getting louder

A little closer, yeaaaaah

I said baby, I need you, c’mon, squeeze, pleeeease

Lord, I love you, I need you, yeah

Yeah, right by my side

I need you here by my side

But I can’t help it baby

But I’ll be home soon

I’ll be home soon, yeah

All right, whoa…

Перевод песни

Мұнда сынған адам сияқты жалғыз отырмын

Менің уақытымды сатыңыз және қолымнан келгеннің бәрін жасаңыз

Барлық қабырғалар мен жолақтар мені қоршап жатыр Бірақ сеннің жанашырлығыңды қаламаймын, иә

О, балақай, балам, маған сенің нәзік махаббатың керек

Мені осы жанып тұрған пеште есі дұрыс ұстау үшін

Уақытым біткенде, менің қайта туылғаным бол

Құдайдың жасыл жеріндегі өмір бойы жұмыс

Менің қайта туылуым, қайта туылуым, балам, иә, менің қайта туылуым дегенді білдіреді, я-эхххх

Иә, иә, иә, балам, балам, балам, жүр, жүр, жүр, аааа, аа, ааха,

иә, (үзіліс) иә, иә,

Миымда мұздай салқын су ағып жатыр

Олар мені қайтадан жұмысқа апарады

Менің ми                                                                                                                                                    

Күнделікті сол кенеп шашақтармен өмір сүруден бастап

Бостандық туралы ойлар мені жабайы айдап салады

Мен жаңа туған баладай бақытты боламын

Біз бірге боламыз, қыз, сен, күте көр

Енді сенің махаббатыңды меннен қорғайтын қабырғалар жоқ Иә, сен менің махаббатымды сезе алмайсың ба

Балам, балам, сен керексің, сығымда,

Наааахх-жоқ...ешкім, бірақ сен қыз, мен сені жақсы көремін, сен керексің, жарайды,

Мен бәрі жақсы болатынын  айттым

Ал айтқаныма сенбесеңіз 

Тыңда, жаным, саған айтамын

Менің махаббатымды сезе алмайсың ба?

Менің тәтті махаббатымды көрмейсің бе?

Менің махаббатымды ести алмайсыз ба

ол күшейе түседі

Ол күшейіп барады

Біраз жақынырақ, иә, аааа

Мен балам, сен маған керексің, кел, қыс, өтінемін дедім

Мырза, мен сені жақсы көремін, сен маған керексің, иә

Иә, дәл менің  жанымда

Маған сенің қасымда керексің

Бірақ мен оған көмектесе алмаймын, балақай

Бірақ мен жақында үйде боламын

Жақында үйде боламын, иә

Жарайды, уа...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз