Төменде әннің мәтіні берілген Prayer in My Pocket , суретші - Goo Goo Dolls аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Goo Goo Dolls
So now you’re feeling bad
But I’ve been thinking of you
They never understand
I’m going to put it in my, my lost book of memories
I’m going to bring it with me everywhere
I got a prayer in my pocket I’ll save for you
I wished a million times but they don’t come true
I got a prayer in my pocket for just these times
Got a prayer in my pocket that you’ll be mine
I had a prayer in my pocket I need so bad
I’m gonna find some peace if it drives me mad
And I hope one day that you’ll understand
(Said you’re gonna, said you’re gonna)
If you see it all right here
Can’t you see it’s right here?
(Can't you see it?)
Can’t you see the sun’s up here?
Can’t you see it’s right…
Come on leave your cares away
Let’s shake another, shake another way
Gonna be standing up for how you live
Said you’re gonna, said you’re gonna
Can’t you see it’s all right here?
Can’t you see it’s right…
(Can't you see it?)
Can’t you see the sun’s up here?
Can’t you see it’s right…
(Can't you see it?)
I got a prayer in my pocket I’ll save for you
(Can't you see it? It’s all right here)
I got a prayer in my pocket I’ll save for you
(Can't you see it? It’s right…)
(Can't you see it?)
I got a prayer in my pocket I’ll save for you
(Can't you see the sun’s up here?)
I got a prayer in my pocket I’ll save for you
(Can't you see it’s right here?)
Сондықтан қазір өзіңізді нашар сезінесіз
Бірақ мен сені ойлап жүрдім
Олар ешқашан түсінбейді
Мен оны өзімнің жоғалған естеліктер кітабыма саламын
Мен оны кез келген жерге алып барамын
Менің қалтамда бір дұға бар сен үшін сақтаймын
Мен миллион рет тіледім, бірақ олар орындалмады
Дәл осы уақытта қалтамда бір дұға бар
Менің қалтамда сен мен боласың деп дұға д дұ д бар дова бар сен мендік бол
Менің қалтамда дұға едім, маған өте жаман керек
Егер бұл мені есінен шығарса, мен тыныштық табамын
Бір күні сіз түсінесіз деп үміттенемін
(Сен барасың деді, сен істейсің деді)
Егер бәрі осы жерден көрінсеңіз
Сіз оның дәл осы жерде екенін көрмейсіз бе?
(Сіз оны көрмейсіз бе?)
Мұнда күннің шығып жатқанын көрмейсіз бе?
Оның дұрыс екенін көрмейсіз бе...
Кәне, қамқорлығыңызды қалдырыңыз
Басқасын шайқаймыз, басқаша шайқаймыз
Қалай өмір сүретініңіз үшін тұратын боласыз
Сіз боласыз деді, сіз жасайсыз деді
Мұнда бәрі жақсы екенін көрмейсіз бе?
Оның дұрыс екенін көрмейсіз бе...
(Сіз оны көрмейсіз бе?)
Мұнда күннің шығып жатқанын көрмейсіз бе?
Оның дұрыс екенін көрмейсіз бе...
(Сіз оны көрмейсіз бе?)
Менің қалтамда бір дұға бар сен үшін сақтаймын
(Оны көрмейсіз бе? Мұнда бәрі дұрыс)
Менің қалтамда бір дұға бар сен үшін сақтаймын
(Оны көрмейсіз бе? Бұл дұрыс...)
(Сіз оны көрмейсіз бе?)
Менің қалтамда бір дұға бар сен үшін сақтаймын
(Бұл жерде күннің шыққанын көрмейсіз бе?)
Менің қалтамда бір дұға бар сен үшін сақтаймын
(Оның дәл осында екенін көрмейсіз бе?)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз