Sympathy - Goo Goo Dolls
С переводом

Sympathy - Goo Goo Dolls

Альбом
Greatest Hits Volume One - The Singles
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
177560

Төменде әннің мәтіні берілген Sympathy , суретші - Goo Goo Dolls аудармасымен

Ән мәтіні Sympathy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sympathy

Goo Goo Dolls

Оригинальный текст

Stranger than your sympathy

This is my apology

I’m killing myself from the inside out

And all my fears have pushed you out

I wish for things that I don’t need

All I wanted

And what I chase won’t set me free

All I wanted

And I get scared but I’m not crawling on my knees

Oh yeah everything’s all wrong yeah

Everything’s all wrong yeah

Where the hell did I think I was?

Stranger than your sympathy

I take these things so I don’t feel

I’m killing myself from the inside out

Now my head’s been filled with doubt

It’s hard to lead the life you choose

All I wanted

When all your luck’s run out on you

All I wanted

You can’t see when all your dreams are coming true

Oh yeah it’s easy to forget yeah

You choke on the regrets yeah

Who the hell did I think I was

Stranger than your sympathy

All these thoughts you stole from me

I’m not sure where I belong

Nowhere’s home and I’m all wrong

And I wasn’t all the things

I tried to make believe I was

And I wouldn’t be the one to kneel

Before the dreams I wanted

And all the talk and all the lies

Were all the empty things disguised as me Yeah stranger than your sympathy stranger than your sympathy

Перевод песни

Сіздің жанашырлығыңыздан бөтен

Бұл менің кешірім сұрам

Мен өзімді іштей өлтіремін

Менің барлық қорқыныштарым сені қуып жіберді

Маған қажет емес нәрселерді тілеймін

Мен қалағанның бәрі

Мен қуған нәрсе мені босата алмайды

Мен қалағанның бәрі

Мен қорқамын, бірақ тізерлеп отырмаймын

Иә, бәрі дұрыс емес

Бәрі дұрыс емес иә

Мен өзімді қайдамын деп ойладым?

Сіздің жанашырлығыңыздан бөтен

Мен бұл нәрселерді сезінбеу үшін қабылдаймын

Мен өзімді іштей өлтіремін

Енді менің басым күдікке толы

Өзіңіз таңдаған өмірді жүргізу қиын

Мен қалағанның бәрі

Сәттілік сізде біткен кезде

Мен қалағанның бәрі

Барлық армандарыңыздың қашан орындалатынын көре алмайсыз

Иә, ұмыту оңай

Өкінішке тұншығасыз, иә

Мен өзімді кім деп ойладым

Сіздің жанашырлығыңыздан бөтен

Осы ойлардың барлығын сен менен ұрлап алдың

Мен қайда жататынымды білмеймін

Үйде ешқайда жоқ және мен қателесемін

Мен барлық нәрсе емес едім

Мен болғаныма сендіруге  тырыстым

Мен тізе бүгетін адам болмас едім

Мен қалаған армандардың алдында

Және барлық әңгіме мен өтірік

Бос нәрселердің бәрі мен болып жасырылған ба Иә, сенің жанашырлығыңнан бөтен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз