More of You - Goo Goo Dolls
С переводом

More of You - Goo Goo Dolls

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206180

Төменде әннің мәтіні берілген More of You , суретші - Goo Goo Dolls аудармасымен

Ән мәтіні More of You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

More of You

Goo Goo Dolls

Оригинальный текст

You’re such a mystery to me

I can never figure you out

I’m always waiting just to see

What you’re gonna do

How you’re gonna be right now to me

I’m hanging by a thread feeling half-alive

I gotta get to you

Can you save my life tonight?

Ooh, tonight

No i won’t give up, no i won’t back down

Never ever gonna let you go

Yeah you pull me in now i feel so free

I wanna do to you what you do to me

Yeah you lift me up, i never been so high

Now you’re making me feel that i’m alive

No matter what i do, i always want more of you

Am i ever gonna get you next to me?

Come on will you give me a sign?

I think we both could use some mending

No matter what you say i’m gonna make you mine

Are you gonna keep me waiting?

Will you let me inside?

When you’re coming undone

Do you wanna run away tonight?

Ooh, tonight

No i won’t give up, no i won’t back down

Never ever gonna let you go

Yeah you pull me in now i feel so free

I wanna do to you what you do to me

Yeah you lift me up, i never been so high

Now you’re making me feel that i’m alive

No matter what i do, i always want more of you

I can’t sleep here alone

Would you lay down beside me?

And come find me?

If the world ends tonight

And the stars lose their light

I will guide you home

I will guide you, yeah

No i won’t give up, no i won’t back down

Never ever gonna let you go

Yeah you pull me in now i feel so free

I wanna do to you what you do to me

Yeah you lift me up, i never been so high

Now you’re making me feel that i’m alive

No matter what i do, i always want more of you

Oh yeah, i want more of you

I always want more of you

Перевод песни

Сен мен үшін жұмбақсың

Мен сені ешқашан түсіне алмаймын

Мен әрқашан көру үшін күтемін

Сіз не істейсіз

Дәл қазір мен үшін қандай боласыз

Мен өзімді жартылай тірідей сезінемін

Мен сізге жетуім керек

Бүгін түнде менің өмірімді  сақтай аласыз ба?

Ой, бүгін кешке

Жоқ, берілмеймін, жоқ бас тартпаймын

Ешқашан сені жібермеймін

Иә, сен мені ішке тартасың, мен өзімді еркін сезінемін

Сенің маған істегеніңді мен саған да жасағым келеді

Иә, сен мені көтердің, мен ешқашан мұндай биікте болған емеспін

Енді сіз менің тірі екенімді  сезіндірудесіз

Не істесем де, мен сенен көбірек болғым келеді

Мен сені қасыма аламын ба?

Жүр, маған белгі бересің бе?

Менің ойымша, екеуміз де біраз жөндеуді пайдалана аламыз

Не айтсаң да, мен сені менікі етемін

Мені күте бересіз бе?

Мені ішке кіргізесіз бе?

Сіз қайтарып жатқанда

Бүгін түнде қашқыңыз келе ме?

Ой, бүгін кешке

Жоқ, берілмеймін, жоқ бас тартпаймын

Ешқашан сені жібермеймін

Иә, сен мені ішке тартасың, мен өзімді еркін сезінемін

Сенің маған істегеніңді мен саған да жасағым келеді

Иә, сен мені көтердің, мен ешқашан мұндай биікте болған емеспін

Енді сіз менің тірі екенімді  сезіндірудесіз

Не істесем де, мен сенен көбірек болғым келеді

Мен бұл жерде жалғыз ұйықтай алмаймын

Менің жаныма жатасың ба?

Ал мені тауып ал?

Егер бүгін түнде дүние бітсе

Ал жұлдыздар өз жарығын жоғалтады

Мен сені үйге апарамын

Мен саған бағыт беремін, иә

Жоқ, берілмеймін, жоқ бас тартпаймын

Ешқашан сені жібермеймін

Иә, сен мені ішке тартасың, мен өзімді еркін сезінемін

Сенің маған істегеніңді мен саған да жасағым келеді

Иә, сен мені көтердің, мен ешқашан мұндай биікте болған емеспін

Енді сіз менің тірі екенімді  сезіндірудесіз

Не істесем де, мен сенен көбірек болғым келеді

Иә, мен сені көбірек қалаймын

Мен әрқашан сіздердің көпшілігіңіз қалаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз