Feel the Silence - Goo Goo Dolls

You lie awake at night

With blue eyes that never cry

All you remember now

Is what you feel

The truth remains

In midnight conversations

I asked for this moment

But you turned away

Sad like a lonely child

Broken the day you’re born

I held the light to you

But I was so vain

And you remain

A promise unfulfilled

I ask you for more

But you push me away

And if we feel the silence

Holding this all inside

Everything means more now than

Words could explain

And if we feel the silence

Holding this all inside us Looking for something more to say

I don’t know where I’m going

Only know where I been

But you move through my soul like a hurricane wind

We’ve been so lost for so long

I don’t know how to get back again

And we’re drowning in the water

That flows under this bridge

When you’re fighting the current

You forget how to live

And I wanted to reach you but I don’t know where to begin

And you remain

A promise unfulfilled until today

And if we feel the silence

Holding this all inside

Everything means more now than

Words could explain

And if we feel the silence

Leaving this all behind us When it’s gone what will you say

How do we hold on How do we hold on How do we hold on How do we hold on How do we hold on You lie awake at night

Сіз түнде ояу жатасыз

Ешқашан жыламайтын көк көздерімен

Қазір есіңізде бәрі

Сіз сезінген нәрсе

Шындық қалады

Түн ортасындағы әңгімелерде

Мен осы сәтті сұрадым

Бірақ сен бет бұрдың

Жалғыз бала сияқты қайғылы

Сен туылған күнің бұзылды

Мен саған жарық бердім

Бірақ мен өте бекер болдым

Ал сен қаласың

 Орындалмаған уәде

Мен сізден көбірек сұраймын

Бірақ сен мені итеріп жібересің

Ал егер біз тыныштықты сезінсек

Мұның бәрін іште ұстау

Барлығы қазірден көп нәрсені білдіреді

Сөздер түсіндіре алатын

Ал егер біз тыныштықты сезінсек

Осының барлығын ішімізде сақтау Тағы айтатын бірдеңе  іздейміз

Мен қайда бара жатқанымды білмеймін

Менің қайда болғанымды ғана білемін

Бірақ сен менің жанымда дауылды жел сияқты қозғаласың

Біз сонша ұзақ  адасқанбыз

Мен қайта оралу керектігін білмеймін

Ал біз суға батып бара жатырмыз

Бұл көпірдің астынан ағып жатыр

Сіз ағынмен күресіп жатқанда

Қалай өмір сүруді  ұмытып кетесіз

Мен саған жеткім келді, бірақ қайда бастау керектігін білмеймін

Ал сен қаласың

 Бүгінге дейін орындалмаған уәде

Ал егер біз тыныштықты сезінсек

Мұның бәрін іште ұстау

Барлығы қазірден көп нәрсені білдіреді

Сөздер түсіндіре алатын

Ал егер біз тыныштықты сезінсек

Осының бәрін артта қалдырып Ол кеткенде не айтасыз

Қалай ұстаймыз қалай ұстаймыз қалай ұстаймыз қалай ұстаймыз қалай ұстаймыз Түнде ояу жатсың