We Want Our Brothers Back - The Gone Jackals
С переводом

We Want Our Brothers Back - The Gone Jackals

  • Альбом: Bone To Pick

  • Шығарылған жылы: 1995
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:15

Төменде әннің мәтіні берілген We Want Our Brothers Back , суретші - The Gone Jackals аудармасымен

Ән мәтіні We Want Our Brothers Back "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We Want Our Brothers Back

The Gone Jackals

Оригинальный текст

Too many believe

In some master plan

Cause its hard to accept

Whats not shapen by hand

But here, under the sun

Where events can’t be undone;

Once superstitions spent —

You gotta know

We want our brothers back

The hurt came down

From the clear blue sky

The sands of time

Went rushing by

It came as a shock

Wed shut our eyes

Is this all thats left

Just a slow good-bye?

The curators frown

And they wax abstract

But, man, if you’ve found love

What could matter more than that?

Its a crime and a shame (selfish and vain)

To try to justify this pain

I guess theyll think what they will —

But before the dawn

Theyll want their brothers back

The hope came down from a clear blue sky

The sands of time went rushing by

It came as a shock

We’d shut our eyes

Is this all that’s left

Just a slow goodbye?

The hope came down from the clar blue sky

The sands of time went rushing by

It came as a shock

We’d shut our eyes

Is this all that’s left

Just a slow goodbye?

Перевод песни

Тым көп сенеді

Кейбір бас жоспарда

Себебі оны қабылдау қиын

Қолмен пішінделмеген нәрсе

Бірақ мұнда, күн астында

Оқиғаларды қайтару мүмкін болмаған жағдайда;

Ырымдар жұмсалғанда —

Сіз білуіңіз керек

Біз бауырларымызды қайтарғымыз келеді

Ауыруы төмендеді

Ашық көк аспаннан

Уақыт құмдары

Қасынан жүгіріп өтті

Ол соққы болды

Сәр көзімізді жұмды

Осының бәрі қалды

Жай қоштасу керек пе?

Кураторлар қабағын түйеді

Және олар абстрактілі

Бірақ, егер сіз махаббатты тапсаңыз

Бұдан артық не маңызды болуы мүмкін?

Бұл қылмыс және ұят (өзімшілдік және бос)

Бұл ауырсынуды ақтауға тырысу

Менің ойымша, олар не істейтінін ойлайды —

Бірақ таң атқанша

Олар ағаларын қайтарғысы келеді

Ашық көк аспаннан үміт түсті

Уақыттың құмдары зымырап өтіп жатты

Ол соққы болды

Біз көзімізді жұмдық

Қалғанының бәрі осы ма

Жай қоштасу керек пе?

Үміт мөлдір көк аспаннан түсті

Уақыттың құмдары зымырап өтіп жатты

Ол соққы болды

Біз көзімізді жұмдық

Қалғанының бәрі осы ма

Жай қоштасу керек пе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз