The Miner's Son - The Go Set

Ten thousand men,

they are bleeding once again,

on the coalfields of Rothbury Town

For the Government to say,

a reduction in your pay,

or we shall bring in a hand

from abroad O' Norman Brown,

how the coppers shot him down,

while the battle for old town had raged

And the saddest day of all is a miner’s burial,

when the earth that is harvested is home

Even when the war is won,

and when union flags are flown

Even when the years have gone,

the government still killed the miner’s son.

There were riots in the street,

and the sounds of marching feet,

the protest of violence and greed

And the newspaper ran

a story that began,

of the treason for the public to read

While the years they have passed,

it will never be the last,

of a working man’s blood on the ground

And for O' Norman Brown,

how the coppers shot him down,

on the coalfields of Rothbury Town

Even when the war is won,

and when union flags are flown

Even when the years have gone,

the government still killed the miner’s son.

Он мың адам,

олар тағы да қан кетеді,

 Ротбери Таун көмір кеніштерінде

Үкімет айту үшін,

  еңбек  төмен төмен   

немесе біз қолымызға келеміз

шетелден О'Норман Браун,

мыстандар оны қалай атып тастады,

ескі қала үшін шайқас қызып жатқанда

Ең қайғылы күн - шахтер жерлеу,

орылған жер үй болғанда

Соғыс жеңіске жеткен кезде де,

және кәсіподақ тулары желбіреген кезде

Жылдар өтсе де,

үкімет әлі күнге дейін кеншінің ұлын өлтірді.

Көшеде тәртіпсіздіктер болды,

және жүрген аяқ дыбыстары,

зорлық-зомбылық пен ашкөздікке наразылық

Ал газет шықты

басталған әңгіме,

көпшілікке арналған опасыздық туралы

Арада жылдар өтсе де,

бұл ешқашан соңғы болмайды,

 жердегі еңбек адамының қан     

Ал О'Норман Браун үшін,

мыстандар оны қалай атып тастады,

 Ротбери Таун көмір кеніштерінде

Соғыс жеңіске жеткен кезде де,

және кәсіподақ тулары желбіреген кезде

Жылдар өтсе де,

үкімет әлі күнге дейін кеншінің ұлын өлтірді.