Төменде әннің мәтіні берілген We Don't Get Along (Tokyo 1982) , суретші - The Go-Go's аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Go-Go's
I’m not very serious
You want me to be straight
I’m not out of time
But you think I’m too late
I’m not feeling desperate
You think I can’t wait
Somehow you always get me wrong
Somehow you always take things wrong
Somehow you always get me wrong
Well I guess we just don’t get along
You always go to sleep
When I stay up all night
You say I’m wrong
When I’m thinkin' you’re alright
I just wanna talk things over
You just wanna fight
You leave me broken
And you don’t realize
Everything is O.K.
And then you apologize
The things that really matter to me
They just pass you by
Мен өте байсалды емеспін
Сіз менің түзу болғанымды қалайсыз
Менің уақытым біткен жоқ
Бірақ сіз мені кешіктім деп ойлайсыз
Мен өзімді үмітсіз сезінбеймін
Мен күте алмаймын деп ойлайсыз
Әйтеуір мені әрдайым қателесесің
Қалай болғанда да, сіз әрқашан қате қабылдайсыз
Әйтеуір мені әрдайым қателесесің
Екеуміз жараспайды деп ойлаймын
Сіз әрқашан ұйықтайсыз
Мен түні ұйқысыз тұрғанда
Сіз менің қателескенімді айтасыз
Мен сенде бәрі жақсы деп ойласам
Мен жай ғана әңгіме айтқым келеді
Сіз тек ұрысқыңыз келеді
Сіз мені жарықсыз қалдырасыз
Ал сен түсінбейсің
Бәрі жақсы.
Сосын кешірім сұрайсың
Мен үшін шынымен маңызды нәрселер
Олар сенен өтіп бара жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз