Skidmarks On My Heart - The Go-Go's

You sure know how to hurt a girl

Fewer hugs and no more kisses

Just water for your carburetor

And bearings for your pistons

Rev her engine for your pleasure

Caress and fondle her steering wheel

When you moan and hug her gear shift

Stop!

Think how it makes me feel

Oh skidmarks on my heart

You’ve got me in fifth

You’re burning rubber like my love

Oh skidmarks on my heart

You’ve got me in fifth

You’re burning rubber like my love

Spend all your time and money

On that Pontiac GTO pile

Getting tired of your greasy antics

My pride’s getting hurt by the mile

Blow her engine, blow my mind

Keep her shocks and brakes aligned

I see that you’re all jacked up

Leaving me and your exhaust behind

Oh skidmarks on my heart

You’ve got me in fifth

You’re burning rubber like my love

Oh skidmarks on my heart

You’ve got me in fifth

You’re burning rubber like my love

I buy you cologne

You want axle grease

You say get a mechanic

I say get a shrink

I need promises

You needs Motor Trend

Our love needs an overhaul

Oh this, this may be the end

Oh skidmarks on my heart

You’ve got me in fifth

You’re burning rubber like my love

Oh skidmarks on my heart

You’ve got me in fifth

You’re burning rubber like my love

I’m driving in risk

I’m driving in risk

I’m driving in risk

I’m driving in risk

Сіз қызды қалай ренжіту керектігін білесіз

Азырақ құшақтасып, сүйіспейді

Тек карбюраторға арналған су

Және поршеньдеріңізге арналған подшипниктер

Сіздің рахатыңыз үшін оның қозғалтқышын қайта қосыңыз

Оның рульін сипалап, еркелетіңіз

Сіз жылап, оны құшақтап жатқанда

Тоқта!

Бұл мені қалай сезінетінін ойлап көріңіз

О, менің жүрегімдегі сызаттар

Сіз мені бесінші орындасыз

Сіз менің махаббатым сияқты резеңке жағып жатырсыз

О, менің жүрегімдегі сызаттар

Сіз мені бесінші орындасыз

Сіз менің махаббатым сияқты резеңке жағып жатырсыз

Барлық уақытыңыз бен ақшаңызды жұмсаңыз

Сол Pontiac GTO қадасында

Майлы еркеліктеріңізден шаршадыңыз

Менің                                                                                                                                                       

Оның қозғалтқышын үрлеңіз, ойымды жарыңыз

Оның соққылары мен тежегіштерін біркелкі ұстаңыз

Мен бәріңіздің көңіліңіз көтеріліп тұрғанын көріп тұрмын

Мені және сенің түтініңді қалдырып

О, менің жүрегімдегі сызаттар

Сіз мені бесінші орындасыз

Сіз менің махаббатым сияқты резеңке жағып жатырсыз

О, менің жүрегімдегі сызаттар

Сіз мені бесінші орындасыз

Сіз менің махаббатым сияқты резеңке жағып жатырсыз

Мен сізге одеколон сатып аламын

Сізге оське май қажет

Механик алыңыз дейсіз

Мен кішірейтіңіз деп айтамын

Маған  уәделер керек

Сізге Motor Trend керек

Біздің махаббатымыз күрделі жөндеуді қажет етеді

О бұл соңы  болуы  мүмкін

О, менің жүрегімдегі сызаттар

Сіз мені бесінші орындасыз

Сіз менің махаббатым сияқты резеңке жағып жатырсыз

О, менің жүрегімдегі сызаттар

Сіз мені бесінші орындасыз

Сіз менің махаббатым сияқты резеңке жағып жатырсыз

Мен тәуекелге                                                    

Мен тәуекелге                                                    

Мен тәуекелге                                                    

Мен тәуекелге