Spirit to Break - The Glorious Sons
С переводом

Spirit to Break - The Glorious Sons

Альбом
A War on Everything
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183330

Төменде әннің мәтіні берілген Spirit to Break , суретші - The Glorious Sons аудармасымен

Ән мәтіні Spirit to Break "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Spirit to Break

The Glorious Sons

Оригинальный текст

What’s the city look like from your new bedroom window?

Do you think you see your ex-lover driving by real slow?

Does it make you feel uneasy?

Does it tickle your ego?

Would you look at me and say it’s really not that simple?

(Yeah, I know)

I turned on the TV and saw my own face

From a hospital bed, did you see me, babe?

Morphine dripping, a demon to chase

But I still woke up with a spirit to break

I swallowed dad’s pills, took a knife to my arm, girl

I just started digging 'til your eyes took me under

Woke up in an ambulance two towns over

Blowing kisses at Jesus, I came back for you girl

You turned off the TV and saw your own face

From your lonely bed, did you feel me there?

Morphine dripping, a demon to chase

Did you still wake up with a spirit to break?

I’m coming up from so far under, baby

I’m coming up, I’m on my way

Show me that you still have a spirit to break

When we were 16, you told me «never change»

Well, here I am, baby, but I’m not the same

I’m coming up from so far under, baby

Yeah, I turned on the TV and saw my own face

From a hospital bed, did you see me, babe?

Morphine dripping, a demon to chase

But I still woke up with a spirit to break

I’m coming up from so far under, baby

I’m coming up, I’m on my way

Show me that you still have a spirit to break

Show me that you still have a spirit to break

Show me that you still have a spirit to break

Перевод песни

Жаңа жатын бөлмеңіздің терезесінен қала қандай көрінеді?

Бұрынғы ғашығыңыздың көлікті өте баяу айдап келе жатқанын көресіз бе?

Бұл сізді ыңғайсыз сезінді ме?

Бұл сіздің эгоңызды қытықтай ма?

Маған                                       бұл шынымен де оңай емес» дейсіз бе?

(Иә, білемін)

Мен теледидарды қосып, өз бетімді көрдім

Аурухана төсегінен мені көрдің бе, балақай?

Морфин ағып жатыр, қуған жын

Бірақ мен әлі де сындыратын рухпен ояндым

Мен әкемнің таблеткаларын жұттым, қолыма пышақ алдым, қыз

Сенің көздерің мені түсіргенше, мен енді ғана қазып бастадым

Екі қалада жедел жәрдемде ояндым

Исаны сүйіп, сен үшін қайтып келдім

Теледидарды өшіріп, өз бетіңізді көрдіңіз

Жалғыз төсегіңізден мені сонда сездіңіз бе?

Морфин ағып жатыр, қуған жын

Сіз әлі де сынатын рухпен  ояндыңыз ба?

Мен өте төменнен келе жатырмын, балақай

Мен келе жатырмын, келе жатырмын

Сізде әлі де сындыратын рух бар екенін көрсетіңіз

Біз 16 жаста болғанда, сіз маған «ешқашан өзгерме» дедіңіз.

Міне, мен балам, бірақ мен бұрынғыдай емеспін

Мен өте төменнен келе жатырмын, балақай

Ия, мен теледидарды қосып, өз бетімді көрдім

Аурухана төсегінен мені көрдің бе, балақай?

Морфин ағып жатыр, қуған жын

Бірақ мен әлі де сындыратын рухпен ояндым

Мен өте төменнен келе жатырмын, балақай

Мен келе жатырмын, келе жатырмын

Сізде әлі де сындыратын рух бар екенін көрсетіңіз

Сізде әлі де сындыратын рух бар екенін көрсетіңіз

Сізде әлі де сындыратын рух бар екенін көрсетіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз