Thank You for Saying Goodbye - The Glorious Sons
С переводом

Thank You for Saying Goodbye - The Glorious Sons

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
213130

Төменде әннің мәтіні берілген Thank You for Saying Goodbye , суретші - The Glorious Sons аудармасымен

Ән мәтіні Thank You for Saying Goodbye "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Thank You for Saying Goodbye

The Glorious Sons

Оригинальный текст

Someday I’m gonna wake up

And you won’t be on my mind

And maybe, I won’t hate myself

For eating you alive

Perhaps the very thought of you

Will only make me smile

Someday I’m gonna wake up

And you won’t be on my mind

Cause all them dirty things

Made me think that love

Was a lot like hate

And all them fiery nights

Just could not make up for the firefights

Ooh, thank you for saying goodbye

Someday you’re gonna wake up

From a deep and happy sleep

And say «baby, I don’t hate you

For the breath you stole from me»

Perhaps I’ll see you downtown

And you’ll take me for a drink

Someday you’re gonna wake up

And your heart ain’t gonna sink

Cause all them dirty things

Made me think that love

Is a lot like hate

Cause all them Friday nights

That you went home cryin'

They’re still my fault

Ooh, ooh, thank you for saying goodbye

Cause all them dirty things

Made me think that love

Was a lot like hate

And all them fiery nights

Just could not make up for them firefights

Ooh, ooh, thank you for saying goodbye

Перевод песни

Бір күні мен оянамын

Ал сен менің ойымда болмайсың

Мүмкін, мен өзімді жек көрмейтін шығармын

Сені тірідей жегені үшін

Мүмкін сіз туралы ойланған шығар

Мені тек күлдіреді

Бір күні мен оянамын

Ал сен менің ойымда болмайсың

Олардың барлығына лас нәрселер себепші

Мені бұл махаббат туралы ойлануға мәжбүр етті

Жек көру сияқты еді

Және олардың бәрі отты түндер

Өрттің орнын толтыра алмадым

Ой, қоштасқаның үшін рахмет

Бір күні оянатын боласың

Терең және бақытты ұйқыдан

«Балам, мен сені жек көрмеймін

Менен ұрлаған тыныс үшін»

Мүмкін мен сені қала орталығында көретін шығармын

Сіз мені ішуге апарасыз

Бір күні оянатын боласың

Ал сенің жүрегің суымайды

Олардың барлығына лас нәрселер себепші

Мені бұл махаббат туралы ойлануға мәжбүр етті

Бұл жек көрушілікке ұқсайды

Себебі олардың барлығы жұма түні

Сіз үйге жылап бардыңыз

Олар әлі де менің кінәм

Ой, ой, қоштасқаның үшін рахмет

Олардың барлығына лас нәрселер себепші

Мені бұл махаббат туралы ойлануға мәжбүр етті

Жек көру сияқты еді

Және олардың бәрі отты түндер

Олардың орнын толтыра алмады

Ой, ой, қоштасқаның үшін рахмет

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз