Төменде әннің мәтіні берілген Amigo , суретші - The Glorious Sons аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Glorious Sons
We were drinking and having times down by the ocean,
Thought of running away, but don’t we all?
We had this strange idea we were gonna be famous,
But we were too drunk to drive or make that call.
My amigo,
Well his eyes were dead
But he was still writing down the lines.
He had a quart in his hand,
He said, «I wasn’t made for these times,»
Cemetery,
And the car in the garage a couple of dirty dogs.
It’s sad, but I felt blessed,
Amongst the dead, we were at our best.
Amigo,
You’re still nineteen,
You’re still hungry,
You’re still young.
You’re still nineteen,
You’re still hungry,
You’re still loved.
You’re only nineteen,
You’re only hungry,
You’re so dumb.
You’re still nineteen,
You’re still hungry,
You’re still young.
My amigo.
Well his eyes were dead,
But he was still writing down the lines,
He had a quart in his hand,
He said, «I wasn’t made for these times,»
Amigo
Amigo
I see too many of men watered down,
I see too many of fires burn out.
I was there to see your eyes of tire,
And I was there to hear the talk that did inspire.
You shoulda burned your bills,
You shoulda run from the feds,
Forgot your name,
And flushed your meds.
You shoulda said the things you heard in you head,
There’s too many good men living dead.
And I don’t wanna miss a damn thing.
I’m never gonna miss a damn thing.
'Cause signs lead to signs,
And time’s got time,
Until there’s no time left at all.
I don’t wanna miss a damn thing.
Thanks for coming to my show.
Thanks for coming to my little piece of work.
Thanks for coming to my show.
You never hid in the shadow.
You wanna hang out now.
You’re gonna run out of time now.
We gonna keep on rolling.
It’s gonna keep on going.
It’s gonna roll, man.
You never miss a damn thing.
I’m never gonna miss a damn thing.
Біз ішіп Мұхит жағасында ішіп
Біз қашып кетуді ойладық, бірақ бәріміз солай емес пе?
Бізде бұл таңқаларлық идея болды, біз танымал болдық,
Бірақ біз көлік жүргізуге немесе қоңырау шалуға тым мас болдык.
Менің құрбым,
Оның көздері өліп қалды
Бірақ ол әлі де жолдарды жазып жатты.
Оның қолында кварта болды,
Ол: «Мені бұл уақытта жасамадым», - деді
Зират,
Ал гараждағы машинада бірнеше лас иттер бар.
Бұл қайғылы, бірақ мен өзімді бақытты сезіндім,
Қайтыс болғандардың арасында біз ең жақсы болдық.
Амиго,
Сен әлі он тоғыздасың,
Сіз әлі ашсыз,
Сен әлі жассың.
Сен әлі он тоғыздасың,
Сіз әлі ашсыз,
Сіз әлі де ғашықсыз.
Сен бар болғаны он тоғыздасың,
Сіз тек ашсыз,
Сіз өте ақымақсыз.
Сен әлі он тоғыздасың,
Сіз әлі ашсыз,
Сен әлі жассың.
Менің құрбым.
Оның көздері өлді,
Бірақ ол әлі де жолдарды жазып жатты,
Оның қолында кварта болды,
Ол: «Мені бұл уақытта жасамадым», - деді
Амиго
Амиго
Мен аз адамдар суарылған көптеген адамдарды көремін,
Мен өрттердің көптігін көремін.
Мен сенің көздеріңді көру үшін болдым,
Мен шабыттандырған әңгімені тыңдау үшін бар болдым.
Сіз шоттарыңызды өртеп жіберуіңіз керек еді,
Федерациядан қашу керек,
Есіміңді ұмытып,
Дәрі-дәрмекті жуып тастады.
Сіз естіген нәрселерді басыңызда айтуыңыз керек,
Өлі өмір сүретін жақсы адамдар тым көп.
Мен бір нәрсені жіберіп алғым келмейді.
Мен ешқашан бір нәрсені жіберіп алмаймын.
'Себебі белгілер белгілерге белгілер белгілер белг белг белг белг белг белг белг белг белг белг белг белг белг белг белг белг белг белг белг белг белг белг белг белг белг белги белг белги белги белги белги белг белги белги белги белги белги белг белг белг белг себеб себеби
Ал уақыттың уақыты бар,
Уақыт мүлде қалмайынша.
Мен бір нәрсені жіберіп алғым келмейді.
Менің шоуыма келгеніңіз үшін рахмет.
Менің шағын жұмысыма келгеніңізге .
Менің шоуыма келгеніңіз үшін рахмет.
Сіз ешқашан көлеңкеде жасырынбағансыз.
Сіз қазір араласқыңыз келеді.
Енді уақытыңыз таусылады.
Біз айналу жүргіземіз.
Ол жалғасады.
Ол айналады, адам.
Сіз ешқашан бір нәрсені жіберіп алмайсыз.
Мен ешқашан бір нәрсені жіберіп алмаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз