Chatty Chatty Mouth - The Gladiators

«Hey mister chatty mouth !»

Chatty chatty mouth

You want to know your culture

(know your culture)

Your boss is a warrior

Chatty mouth you are a traitor

You both belittle humble

Also fight against the meek

But i and i and i

By the power of jah-i

We shall overcome

One fine day

Chatty chatty mouth

Be wise and know your culture

(know your culture)

Your boss shall be lost

And you chatty mouth you get blow

Remember jah say

«the humble of the meek they shall prevail»

«hey mister chatty mouth

You’ll get blow

If you won’t hear !»

So i and i and i

By the power of jah-i

We shall overcome

One fine day

Chatty chatty mouth

Be wise and know your culture

(know your culture)

You and your boss shall be lost

If you won’t hear

You will get blow

You shall be weighed in the balance

And found wanting

(found wanting)

You shall be run into jah saying:

«it isn’t i who have done so and so»

But jah shall say

«depart from i, i know you not»

And won’t you hear me:

Chatty chatty mouth

Be wise and know your culture…

«Әй, әңгімешіл ауыз мырза!»

Әңгімешіл ауыз

Сіз өзіңіздің мәдениетіңізді білгіңіз келеді

(өз мәдениетіңді біл)

Сіздің бастығыңыз жауынгер

Әңгіме ауыз, сен сатқынсың

Екеуің кішіпейілсің

Сондай-ақ момындармен күрес

Бірақ мен, мен және мен

Джах-и құдіретімен

Біз жеңеміз

Бір жақсы күн

Әңгімешіл ауыз

Дана болыңыз және мәдениетіңізді біліңіз

(өз мәдениетіңді біл)

Сіздің бастығыңыз жоғалады

Әңгіме аузыңа соқтық

Айтқаныңды есте сақта

«Момындардың кішіпейілдері жеңеді»

«Эй, әңгімешіл ауыз мырза

Сіз соққы аласыз

Егер естімейтін болсаңыз!»

Сонымен                                               |

Джах-и құдіретімен

Біз жеңеміз

Бір жақсы күн

Әңгімешіл ауыз

Дана болыңыз және мәдениетіңізді біліңіз

(өз мәдениетіңді біл)

Сіз және сіздің бастығыңыз жоғалған боласыз

Тыңдамасаңыз

Сіз соққы аласыз

Сіз таразыда  өлшенесіз

Және қажетсіз табылды

(қажет табылды)

Сіз жаққа тап болады:

«осылай істеген мен емеспін»

Бірақ айтар

«Менен кет, мен сені білмеймін»

Ал сен мені естімейсің бе:

Әңгімешіл ауыз

Дана болыңыз және мәдениетіңізді біліңіз…