Andra - The Ghost of Paul Revere
С переводом

Andra - The Ghost of Paul Revere

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238570

Төменде әннің мәтіні берілген Andra , суретші - The Ghost of Paul Revere аудармасымен

Ән мәтіні Andra "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Andra

The Ghost of Paul Revere

Оригинальный текст

How much for a heart of gold?

How much for a soul that isn’t black?

How much for a wasted love

That ruined me, oh Lord can you take that back?

Because I always wanted to be a better man

Yes I always wanted to be a better man

If I sold myself out to a whole new crowd

Just so I could stand and I could scream out loud

If I gave up everything and everyone I know

Maybe the man in me would cease to show

Well I cut my hair and burned my clothes

Changed my name and moved away from home

If the truth was more self-evident

Maybe I wouldn’t feel so damn alone

Because I always wanted to be a better man

Yes I always wanted to be a better man

Well the crowd screamed out «Sing what we know»

And all obliged I felt so cold

Can’t you see this heart on my sleeve

It burns for you and not for me

Well I always wanted to be a better man

Yes I always wanted to be a better man

Yes I always wanted, I always wanted

I always wanted, I always wanted

I always wanted to be a better man

Перевод песни

Алтын жүрек қанша тұрады?

Қара емес жанға қанша болсын?

Босқа кеткен махаббат қанша

Бұл мені құртты, о, Ием, сіз оны қайтара аласыз ба?

Өйткені мен әрқашан жақсы адам болғым келетін

Иә, мен әрқашан жақсы адам болғым келетін

Егер мен өзімді жаңа тобырға сатып жіберсем

Мен тұра алатын          қатты айғайлай                               ...

Егер мен бәрін берсем, мен білемін

Бәлкім, мендегі адам көрсетуді қоятын мүмкін

Мен шашымды қидырып    киім өрт             

Атымды  өзгертіп, үйден көшіп кеттім

 Егер шындық өзінен-өзі түсінікті болса

Мүмкін мен өзімді жалғыз сезінбейтін шығармын

Өйткені мен әрқашан жақсы адам болғым келетін

Иә, мен әрқашан жақсы адам болғым келетін

Жиналғандар «Біз білетін нәрсені айт» деп айқайлады.

Мен өзімді өте суық сезіндім

Менің жеңімдегі мына жүректі көрмейсің бе?

Ол мен үшін емес, сен үшін күйеді

Мен әрқашан жақсы адам болғым келді

Иә, мен әрқашан жақсы адам болғым келетін

Иә, мен әрқашан қаладым, мен әрқашан қаладым

Мен әрқашан қаладым, мен әрқашан қаладым

Мен әрқашан жақсы адам болғым келетін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз