Төменде әннің мәтіні берілген The Return Of Lila , суретші - The Ghost Of Lemora аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Ghost Of Lemora
This situation, same old game,
The stars are out of reach again.
Negotiations, pleading with Father Time,
I fell in love but I couldn’t fall in line.
Loss of innocence, pray, the return of Lila,
3am on my bedroom floor.
Embracing lonliness, questioning the reasons,
Wonder if I could do anymore.
Search for the means, afraid to dream,
Excentuates cruel reality, pain to page, told on stage.
The force is too great, resigned to fate,
Sing my life, but is this me, destroyed so willfully?
Cold adversity, we’re forced to walk our seperate paths.
Obvious to see I’m just a boy with a photograph.
I never gave in, Temptation couldn’t win me from you.
Your courage shows the way, I slept through my alarm on Judgement Day.
From the womb to the tomb, dramatize, traumatize,
Defeated by the great divide.
We seperate, I isolate.
Your gone…
Tonight, take flight, my fantasy.
I make the same old mistakes, my legacy.
Run little child, in peril tonight,
Lila’s return, my guiding light.
Бұл жағдай, сол ескі ойын,
Жұлдыздар қайтадан қолжетімсіз.
Келіссөздер, Әке Уақытпен жалбарыну,
Мен ғашық болдым, бірақ кезекке түсе алмадым.
Кінәсіздікті жоғалту, дұға ет, Лиланың оралуы,
Сағат 3-те менің жатын бөлмемнің қабатында.
Жалғыздықты құшақтап, себептерін сұрау,
Енді қолымнан қолымнан келер ме деп қызығамын.
Армандауға қорқатын құралдарды іздеңіз,
Сахнада айтылған бетке қатыгез шындықты, ауырсынуды асып түседі.
Күш тым үлкен, тағдырға мойынсұнған,
Менің өмірімді жырлаңыз, бірақ бұл мен соншалықты ерікті түрде жойылдым ба?
Қиындық салдарынан біз бөлек жолдармен жүруге мәжбүрміз.
Мен фотосуреті бар бала екенімді көремін.
Ешқашан берілмедім, Азғыру мені сенен жеңе алмады.
Сенің батылдығың жол көрсетеді, Қиямет күнінде мен дабылмен ұйықтадым.
Жатырдан қалаға дейін драматизациялаңыз, жарақаттаңыз,
Үлкен бөліністен жеңілді.
Біз бөлеміз, мен оқшау аламын.
Сіз кеттіңіз…
Бүгін түнде ұш, менің қиялым.
Мен бірдей ескі қателіктерді, мұрамды жасаймын.
Кішкентай баланы бүгін түнде қауіп төндіреді,
Лиланың қайтып келуі, менің жарығым.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз