If The Suspense Doesnt Kill Us, Something Else Will... - The Getaway Plan
С переводом

If The Suspense Doesnt Kill Us, Something Else Will... - The Getaway Plan

Альбом
2004-2009
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
293600

Төменде әннің мәтіні берілген If The Suspense Doesnt Kill Us, Something Else Will... , суретші - The Getaway Plan аудармасымен

Ән мәтіні If The Suspense Doesnt Kill Us, Something Else Will... "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If The Suspense Doesnt Kill Us, Something Else Will...

The Getaway Plan

Оригинальный текст

You’ve never looked so picture perfect, but I’m an open book now

Every white page will be turned to grey

And every second spent was worth it

We have the scars to show that

What a way to end a perfect day

You never seem to change

And maybe one day you’ll be happy

We can remove those scars

And fill each others hearts with bliss

Or you’ll die alone!

With a gun in hand!

A rifle to your head!

And I’ll find you there!

(I can’t come down, too far gone to be found)

You’ve never looked so picture perfect, but I’m an open book now

Every white page will be turned to grey

And every second spent was worth it

We have the scars to show that

What a way to end a perfect day

You never seem to change

Let me know when you’re awake, so I can lift your damaged grace

I’ll be there to hold on to

Pretend your arms are wings…

You’ve never looked so picture perfect, but I’m an open book now

Every white page will be turned to grey

And every second spent was worth it

We have the scars to show that

What a way to end a perfect day

Перевод песни

Сіз ешқашан керемет көрінбедіңіз, бірақ мен қазір ашық кітапшамын

Әрбір ақ бет сұр  түске  бұрылады

Ал өткізген әрбір секунд оған тұрарлық

Бізде оны көрсететін тыртық бар

Керемет күнді аяқтаудың қандай тәсілі

Сіз ешқашан өзгермейтін сияқтысыз

Мүмкін бір күні сіз бақытты боларсыз

Біз сол тыртықтарды кетіре аламыз

Әрі бір-бірінің жүректерін бақытқа толтырыңдар

Немесе жалғыз өлесің!

Қолында мылтық бар!

Басыңызға винтовка!

Ал мен сені сол жерден табамын!

(Мен түсе алмаймын, тым алыс кеттім  таба             

Сіз ешқашан керемет көрінбедіңіз, бірақ мен қазір ашық кітапшамын

Әрбір ақ бет сұр  түске  бұрылады

Ал өткізген әрбір секунд оған тұрарлық

Бізде оны көрсететін тыртық бар

Керемет күнді аяқтаудың қандай тәсілі

Сіз ешқашан өзгермейтін сияқтысыз

Оянған кезде маған хабарлаңыз, сонда мен сіздің бүлінген рақымыңызды көтере аламын

Мен ұстау үшін боламын

Қолдарыңды қанат деп елестету...

Сіз ешқашан керемет көрінбедіңіз, бірақ мен қазір ашық кітапшамын

Әрбір ақ бет сұр  түске  бұрылады

Ал өткізген әрбір секунд оған тұрарлық

Бізде оны көрсететін тыртық бар

Керемет күнді аяқтаудың қандай тәсілі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз