Flying Colours - The Getaway Plan
С переводом

Flying Colours - The Getaway Plan

Альбом
Requiem
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273640

Төменде әннің мәтіні берілген Flying Colours , суретші - The Getaway Plan аудармасымен

Ән мәтіні Flying Colours "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Flying Colours

The Getaway Plan

Оригинальный текст

I’ve been spending my days in limbo

Contemplating searching for a better way

But I know that I am over you

When you’re living in purgatory, life gets boring

Trying to keep your head up

But I know that I am over you

I know that I am over you

Well, I passed all your tests with flying colours

You would rather depart with all your lovers

If you can’t see a thing, all I can do is sing

And try and make you recognise that I am not just a friend I am your brother

I refuse to be treated like your mother

I’m finding it hard to be the bigger man

When all you do is fuel the fire between us

All you do is fuel the fire within

If we make it through the weekend

We can make it through the year

And when things begin to heat up

I will take the wheel and steer

If you don’t believe the whispers

You know I will be your mirror

You don’t know the things I’ve seen

We have taken the time to get to acquainted

But all of that time was f*cking wasted

For as long as you live, I cannot forgive

The things that you have put me through alone

Перевод песни

Мен күндерімді лимбодан өткіздім

Жақсырақ жол іздеуді ойлау

Бірақ мен сенен артық екенімді білемін

Тазарту кезінде өмір сүрген кезде, өмір скучно

Басыңызды төмен ұстауға тырысыңыз

Бірақ мен сенен артық екенімді білемін

Мен сенен асқанымды білемін

Мен барлық сынақтарыңыздан жақсы өттім

Сіз барлық ғашықтарыңызбен кеткенді қалайсыз

Егер сіз бір нәрсені көре алмасаңыз, мен жасай алатын барлық нәрсе ән айтады

Мен жай ғана дос емес, сенің ағаң екенімді түсінуге тырыс

Мен сенің анаңдай қараудан бас тартамын

Маған үлкен адам болу қиын

Бар болғаны біздің арамыздағы отты жағу болған кезде

Бар болғаны ішіңіздегі отты жағу

Демалыс күндеріне жетсек

Біз оны жыл бойы  жетеміз

Істер  қыза бастағанда

Мен дөңгелекті алып, рульді басқарамын

Сыбырларға сенбесеңіз

Мен сенің айнаң болатынымды білесің

Сіз мен көрген нәрселерді білмейсіз

Біз танысуға уақыт           болдық

Бірақ сол уақыттың бәрі босқа кетті

Сен өмір сүрсең, мен кешіре алмаймын

Сіз мені жалғыз басынан өткерген нәрселер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз