Eléanor - The Gathering
С переводом

Eléanor - The Gathering

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
401810

Төменде әннің мәтіні берілген Eléanor , суретші - The Gathering аудармасымен

Ән мәтіні Eléanor "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Eléanor

The Gathering

Оригинальный текст

Underneath the mask you’ve buried yourself into

It’s coal-black

I am tired of the gulping that you do

Every day a new face

What if I unscrew

Your own identity

Wouldn’t you guess there’s nothing left of you?

The quicksand of life drags us

Down into the circle

One day, one day we might not catch you

I feel sorry for what you try to do

Breaking others down to try and to pursue

Your own selfish interests

I am starting to get sick of you

Whatever happened ever since you left

You make yourself and me look like fools

Whatever happened ever since you left (x4)

Перевод песни

Өзіңізді көмген масканың астына

Бұл қара көмір

Мен сенің аузыңды жұтудан шаршадым

Күн сайын жаңа бет

Бұрандасын босасам ше?

Сіздің жеке тұлғаңыз

Сізден ештеңе қалмады деп ойламайсыз ба?

Өмірдің құмдары бізді сүйреп апарады

Төмен шеңберге

Бір күні, бір күні сені ұстамай қалуымыз мүмкін

Сенің әрекетіңе  өкінемін

Тырысу және ұмтылу үшін басқаларды бұзу

Өзіңіздің жеке мүдделеріңіз

Мен сенен жарай бастадым

Сен кеткеннен бері не болды

Сіз мені де, өзіңізді де ақымақ етіп көрсетесіз

Сіз кеткеннен бері не болды (x4)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз