Төменде әннің мәтіні берілген A Life All Mine , суретші - The Gathering аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Gathering
Razor sharp I cut
The bull from my life
Too blunt your knife
To slay this dreamer
We might be dogs astray
No running line will hold us
So rather kick and kill me
I’ll be butchered all the same
No words are spoken
But the world is broken
'Cause I want something
Something all wrong done
A life instead of mere living
Folding crumbling withering oh hell
What difference when working the way
The crown of my work
Is what I shall gain
At the end of my days
…at the end of my days
Daylight awake to a puppet world
No strings attach to this body of mine
Folding crumbling withering oh well
The punished pushed along the line
All my actions, all my moves
A life all mine to lose
The crown of my work
A life all mine to lose
The crown of my work
A life all mine
A life all mine
Is what I choose
At the end of my days
Ұстара мен кесіп алдым
Менің өмірімдегі бұқа
Пышағыңды тым қатты
Бұл армангерді өлтіру үшін
Біз адасып жүрген иттер болуымыз мүмкін
Ешқандай жүк бізді ұстап тұрмайды
Сондықтан мені теуіп өлтіргенше
Мен бәрібір союға ұшыраймын
Ешқандай сөз айтылмайды
Бірақ әлем бұзылды
Себебі мен бір нәрсені қалаймын
Барлығы дұрыс емес нәрсе жасалды
Жай өмір сүрудің орнына өмір
Бүктелген күйреу солып бара жатқан тозақ
Жұмыс істегенде қандай айырмашылық бар
Жұмысымның тәжі
Мен болатын боламын
Күндерімнің соңында
…менің күндерімнің соңында
Күн сәулесі қуыршақ әлеміне сергек
Менің бұл денеме ешқандай жіп байланбаған
Бүктелген күйреу солып бара жатыр
Жазаланғандар сызық бойына итермеледі
Менің барлық әрекеттерім, барлық қимылдарым
Мен жоғалтатын өмірім
Жұмысымның тәжі
Мен жоғалтатын өмірім
Жұмысымның тәжі
Өмір менікі
Өмір менікі
Мен таңдаған нәрсе
Күндерімнің соңында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз