Төменде әннің мәтіні берілген A Million Words , суретші - The Gardener & The Tree аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Gardener & The Tree
Led my heart into the night
I know it was a millions times that
That I was lost inside my head
And didn’t know which way I was to go
A need for time alone
Rules I told myself to mind
I now it took a millions tries
To loosen up and really show that
I wasn’t just the man you thought you owned
Wasn’t all just flesh and bones
Days were I was broken down
I know there were a million ways to light a fire
In this heart of mine
But I let it be and ended up astray
Was the worst I ever did
I don’t need forgiveness on a day like this
Give me you rejection and the time to miss
A million different words that I could have said
But I just keep 'em quiet cause I know it’s sad
Back out in the time apart
I never thought it’d come this far
But I was back where I started from
With the wooden doors and no windows to the road
When we wanted to get old
Every time I went away I thought about you night and day
I was caught in a rusted cage that I got myself when I was young at age
You always thought it strange
The things I said brought you to tears
I never meant to do you harm
What I really do regret
Where the times I didn’t say
And the things I never did
I don’t need forgiveness on a day like this
Give me you rejection and the time to miss
A million different words that I could have said
But I just keep 'em quiet cause I know it’s sad
Thought found millions words to lift you up
And make me whole
You stayed
You stayed
Every time I fight the night
I feel the best would be to just let go
Let go
Throw away those broken things
And take your time as
again
I really hope you do
She said «Take you heart, your millions words
And all my love
Cause I won’t be yours again
And I might miss those days
Those million times I hold you close
And I hoped you stayed forever
I really thought you would
And we should save our souls
Our hearts of gold
And live our lives as our parents told us, so
It’s time to say goodbye
Жүрегімді түнге апарды
Мен миллиондаған есе көп болғанын білемін
Менің басымның ішінде жоғалғаным
Қай жолмен барарымды білмедім
Жалғыз уақыт қажет
Мен өзіме айтқан ережелер
Мен қазір миллиондаған адамдарды қабылдадым
Босатып және оны шынымен көрсету үшін
Мен сен бар деп ойлаған адам емес едім
Бәрі де ет пен сүйектен құралған жоқ
Күндер жүріп қалдым
Мен от жағудың миллиондаған әдісі болғанын білемін
Осы жүрегімде
Бірақ мен оны жіберіп, адастырдым
Мен жасаған ең жаманы болды
Мұндай күнде маған кешірім қажет емес
Маған бас тартуға және жіберіп алған уақытыңызды беріңіз
Мен айта алатын миллиондаған түрлі сөздер
Бірақ мен жай ғана тыныштықты сақтаймын, себебі мен мұңды білемін
Біраз уақыттан кейін оралыңыз
Мен мұншалықты жетеді деп ойламаппын
Бірақ мен бастаған жерге қайта оралдым
Ағаш есіктері және жолға терезесі жоқ
Қартайғымыз келген кезде
Кеткен сайын күні-түні сені ойлайтынмын
Мен жас кезімде тот басқан торда ұсталдым.
Сіз әрқашан біртүрлі деп ойлайсыз
Менің айтқаным, сені көз жасына алып келді
Мен саған ешқашан зиян тигізгім келмеді
Мен шынымен істеген ісіне өкінемін
Мен айтпаған кездер
Және мен ешқашан істемеген нәрселер
Мұндай күнде маған кешірім қажет емес
Маған бас тартуға және жіберіп алған уақытыңызды беріңіз
Мен айта алатын миллиондаған түрлі сөздер
Бірақ мен жай ғана тыныштықты сақтаймын, себебі мен мұңды білемін
Сізді көтеретін миллиондаған сөздерді таптым
Және мені тұтас бол
Сен қалдың
Сен қалдың
Мен түнімен төбелескен сайын
Мен ең дұрысы жақсы қою болмақ деп ойлаймын
Жіберу
Бұл сынған заттарды тастаңыз
Және уақытыңызды бөліңіз
қайтадан
Сіз шынымен сенемін
Ол: «Жүректі, миллиондаған сөздеріңді қабылда
Және барлық махаббатым
Себебі мен қайта сендік болмаймын
Сол күндерді сағынатын шығармын
Мен сені миллион рет жақын ұстадым
Мен сен мәңгі қалады деп үміттендім
Мен сіз болады деп ойладым
Біз жанымызды сақтауымыз керек
Біздің алтын жүректеріміз
Ата-анамыз айтқандай өмір сүріңіз
Қоштасудың уақыты келді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз