No One Cares So Why Should I - The Gamits

I took myself for a ride

Thirteen years I held on tightly

Never getting off the train

I kept singing the same old song

Not for me but everyone else

Bleeding from a dried up vein

Everybody felt the same

My blood thinned out in time

Lost strength and gave up the fight

Now I’m heeding your advice

No one cares so why should I

You won’t believe what I just read

Throw conviction out the window

I’m looking out for number one

I can’t pretend that I feel guilty

And my friends intend to just enable me

I’ve fallen down into a rut

Nobody to help me up

What if I don’t have the right

Second thoughts and I can’t decide

Now I’m heeding your advice

No one cares so why should I

I have deprived myself of this for far too long

I have become what I was all along

Мен өзімді қыдырдым

Мен он үш жылды мықтап ұстадым

Ешқашан пойыздан түспеу

Мен сол бұрынғы әнді айта бердім

Мен үшін емес, басқалар үшін

Кеуіп қалған тамырдан қан кету

Барлығы бірдей сезінді

Уақыт өте келе қаным сұйылды

Күшінен айырылып, күресті                                                         |

Енді мен сіздің кеңесіңізді тыңдаймын

Ешкім не ойлайды, сондықтан мен неге керек

Жаңа ғана оқығаныма сенбейсіз

Терезеден айыпты лақтырыңыз

Мен бірінші нөмірді іздеймін

Мен өзімді кінәлі деп көрсете алмаймын

Және менің достарым маған тек маған келгісі келеді

Мен құлдырап кеттім

Маған көмектеспейді

Егер менде дұрыс болмаса

Екінші ойлар мен шешім қабылдай алмаймын

Енді мен сіздің кеңесіңізді тыңдаймын

Ешкім не ойлайды, сондықтан мен неге керек

Мен өзімді ұзақ уақыт бойы жоғалттым

Мен бұрынғыдай болдым