Love Suicidal - The Gamits
С переводом

Love Suicidal - The Gamits

Альбом
Parts
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212010

Төменде әннің мәтіні берілген Love Suicidal , суретші - The Gamits аудармасымен

Ән мәтіні Love Suicidal "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Suicidal

The Gamits

Оригинальный текст

You are just another girl and so am I

How we love each other is by our design

They may never ever understand

We may never ever understand

I cannot deny myself forevermore

And I won’t apologize for being born

We have only one life to give love

I could die without a chance to love

I have to tell you my heart

I wrote it all down in my journal and left it open

For you to find on my desk

Right next to the photo of us hand in hand after church

Don’t you know this world is such a lonely place

So devoid of love that god could not replace

It is all just made up in their minds

And their love is no more real than mine

When you read on you will find

The last words that I’ll ever write are meant only for you

I saved up all of my meds

Enough so I won’t fail again

I’m not scared anymore

I have nowhere left to turn

My god and my church have both failed me like they failed before

I knelt down beside my bed

And prayed that this torture would end

I’m not scared anymore

Перевод песни

Сіз басқа қызсыз, мен де

Біз бір-бірімізді қалай жақсы көреміз?

Олар ешқашан түсінбеуі мүмкін

Біз ешқашан түсінбеуіміз мүмкін

Мен өзімді мәңгілікке жоққа шығара алмаймын

Мен туғаным үшін кешірім сұрамаймын

Бізде махаббат сыйлайтын бір ғана өмір бар

Мен сүю мүмкіндігінсіз өле аламын

Саған жүрегімді айтуым керек

Мен оның барлығын күнделігіме жазып, ашық қалдырдым

Менің үстелімде табу үшін

Шіркеуден кейін қолымызда қолдың қолында

Сіз бұл әлемді білмейсіз бе?

Сүйіспеншіліктен айырылғандықтан, Құдай оны алмастыра алмайды

Бұның барлығы олардың ойларында

Ал олардың махаббаты менікі сияқты шынайы емес

Оқыған кезде табасыз

Менің жазатын соңғы сөздерім тек сізге арналған

Мен барлық медбикалдарымды сақтадым

Жеткілікті, сондықтан мен қайтадан сәтсіздікке ұшырамаймын

Мен енді қорықпаймын

Менің бұрылатын жерім қалмады

Менің құдайым да, шіркеуім де мені бұрынғыдай сәтсіздікке ұшыратты

Мен төсегімнің  жанына тізерлей отырдым

Және бұл азаптаулар аяқталса деп дұға етті

Мен енді қорықпаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз