We Will Survive - The Game

We will survive, we’ve been through this too many times

my people are getting stronger they know that we on the rise

we will not live and let die

my niggas on the front line and we all here

hold your head high

so many years, too many tears living this life

this a battle we gotta fight so put your war paint on

a lot of black men died over slavery, civil rights and apartheid

these are the hard times but we will survive

It all started 400 years ago, my people in chains

400 years later same bullshit y’all aint changed

you got a jump shot or you rap or play ball

then you can eat in Beverly hills and shop in they mall

who really making calls like my people ain’t determined enough

and in the hood they trying to terminate us

and turn us against each other

got us fighting over colours, brothers

I thought the object was to love one another

we can’t see past the 20 inch rims, bitches and hoes

40 bottles and frequent trips to the liquor store

so how do we raise our children

there’s a new born soul every hour in America

this is not only there’s but our America

the white man made it this way, we never asked for the slavery days

but we still paying for cotton t-shirts our ancestors picked that we hurt

but this is the rebirth

We will survive, we’ve been through this too many times

my people are getting stronger they know that we on the rise

we will not live and let die

my niggas on the front line and we all here

hold your head high

so many years, too many tears living this life

this a battle we gotta fight so put your war paint on

a lot of black men died over slavery, civil rights and apartheid

these are the hard times but we will survive

They say the black man will struggle as long as he continues to hustle

and pitch crack from a bucket, these muthafuckers have no idea

they lock us in prison for years

and send us county checks to compensate us for our mothers tears

too many taxes, every 12 checks another w2

President Bush’s way to say fuck you

our day is coming we taking over

how you give us guns when 70% of all Kuwaiti soldiers

you gotta be stupid

don’t ever forget we were African rulers before NBA players and furniture movers

you burnt this I prove it

we don’t want 40 acres no more, college funds and real estate,

keep the Grammy awards, your H2's, new watches we don’t hate you watch us

me and Marshall’s like Hank Aaron and Babe Ruth

opposite races still chasing the same dream

but when it boils down to everyday life who do I trust?

ME!

We will survive, we’ve been through this too many times

my people are getting stronger they know that we on the rise

we will not live and let die

my niggas on the front line and we all here

hold your head high

so many years, too many tears living this life

this a battle we gotta fight so put your war paint on

a lot of black men died over slavery, civil rights and apartheid

these are the hard times but we will survive

I will not surrender this is not the ending

turn my back in the dirt this is uncle Sam’s curse

you got a hot verse you on MTV

you can dunk in the 8th grade you on NBC

kids struggling to make grades in school

you run the rock like Barry Sanders in the tenth grade you getting paid at

school

and all the old heads that paid their dues we don’t respect that

too worried about where the next Nike air checks at

news rims put on your lexus,

he ain’t registered to vote Al Gore loses the next election

one strike, two strikes, three strikes your gone

25 to life but still life moves on

a wise man told when I was younger Im God’s chosen

he don’t understand so the AK soak him

Black wall street got them open

I try to tell them I’m where hope floats man

the ghetto spokesman

We will survive, we’ve been through this too many times

my people are getting stronger they know that we on the rise

we will not live and let die

my niggas on the front line and we all here

hold your head high

so many years, too many tears living this life

this a battle we gotta fight so put your war paint on

a lot of black men died over slavery, civil rights and apartheid

these are the hard times but we will survive

Біз аман қаламыз, бұл жағдайды тым көп бастан өткердік

Менің халқым күшейе түсуде, олар біздің өсіп келе жатқанымызды біледі

біз өмір сүрмейміз және өлуге жол бермейміз

менің неггаларым алдыңғы қатарда және бәріміз осында

басыңызды жоғары ұстаңыз

 көп жылдар, бұл өмірде тым көп көз жас

Бұл шайқас, біз күресуіміз керек, сондықтан соғыс бояуыңызды жағыңыз

 көп қара адамдар құлдық, азаматтық құқықтар және апартеид үшін өлді

бұл қиын уақыттар, бірақ біз аман қаламыз

Мұның бәрі                                                                                400                                                                  �                                    

400 жылдан кейін бәріңіз өзгерген жоқсыз

секіре алдыңыз немесе рэп айтасыз немесе доп ойнайсыз

Содан кейін сіз бөртпе төбелерінде және сауда орталығында жеуге болады

Менің адамдарым сияқты шынымен қоңырау шалатындар жеткіліксіз

капюшонда олар бізді тоқтатуға тырысады

және бізді бір-бірімізді бұрады

Бізді түстерге таластыруға мәжбүр етті, ағайын

Мақсат бір-бірін сүю деп ойладым

біз 20 дюймдік жиектерді, қаншықтарды және кетмендерді көре алмаймыз

40 бөтелке және ішімдік дүкеніне жиі бару

балаларымызды қалай тәрбиелейміз

Америкада сағат сайын жаңадан туылған жан бар

бұл ол жерде ғана емес, біздің Америка да

ақ адам осылай жасады, біз ешқашан құлдық күндерді сұрамадық

Бірақ біз әлі де мақта футболкаларына ақы төледік, біздің ата-бабаларымыз бізді ренжітті

бірақ бұл қайта туылу

Біз аман қаламыз, бұл жағдайды тым көп бастан өткердік

Менің халқым күшейе түсуде, олар біздің өсіп келе жатқанымызды біледі

біз өмір сүрмейміз және өлуге жол бермейміз

менің неггаларым алдыңғы қатарда және бәріміз осында

басыңызды жоғары ұстаңыз

 көп жылдар, бұл өмірде тым көп көз жас

Бұл шайқас, біз күресуіміз керек, сондықтан соғыс бояуыңызды жағыңыз

 көп қара адамдар құлдық, азаматтық құқықтар және апартеид үшін өлді

бұл қиын уақыттар, бірақ біз аман қаламыз

Олардың айтуынша, қара адам асықтыра бергенше күреседі

және шелектен шағылысады, бұл бұзақылардың ойлары жоқ

Олар бізді жылдар бойы түрмеде құлыптайды

және аналарымыздың көз жасын өтеу үшін бізге округ чектерін жіберіңіз

тым көп салық, әрбір 12 басқа w2 тексереді

Президент Буштың сені ренжітетін сөзі

Біздің күніміз келе жатыр

Кувейттік сарбаздардың 70%-ы бізге қару бергенде

сен ақымақ болуың керек

Біз NBA ойыншылары мен жиһаз тасымалдаушыларға дейін африкалық билеушілер болғанымызды ешқашан ұмытпаңыз

сен бұны өртеп жібердің, мен оны дәлелдеймін

Біз бұдан былай 40 акр, колледж қорлары мен жылжымайтын мүлік алғымыз келмейді,

Грэмми марапаттарын, H2 сыйлықтарын, жаңа сағаттарды сақтаңыз, бізді көруіңізді жек көрмейміз

Мен және Маршалл Хэнк Аарон мен Бэб Рут сияқты

қарама-қарсы нәсілдер әлі де сол арманды қуып келеді

Бірақ күнделікті өмірге дейін қайнаған кезде мен кімге сенемін?

МЕН!

Біз аман қаламыз, бұл жағдайды тым көп бастан өткердік

Менің халқым күшейе түсуде, олар біздің өсіп келе жатқанымызды біледі

біз өмір сүрмейміз және өлуге жол бермейміз

менің неггаларым алдыңғы қатарда және бәріміз осында

басыңызды жоғары ұстаңыз

 көп жылдар, бұл өмірде тым көп көз жас

Бұл шайқас, біз күресуіміз керек, сондықтан соғыс бояуыңызды жағыңыз

 көп қара адамдар құлдық, азаматтық құқықтар және апартеид үшін өлді

бұл қиын уақыттар, бірақ біз аман қаламыз

Мен берілмеймін, бұл соңы емес

менің бұрын кір  бұл  Сэм ағайдың қарғысы

MTV арнасында сізде ыстық өлең бар

Сіз 8 сыныпта NBC  каналында даңк жасай аласыз

Балалар мектепке сыныптар жасауға тырысады

сіз оныншы сыныпта Барри Сандерс сияқты рокты басқарасыз

мектеп

және барлық ескі бастар, олар бізді құрметтемейді

келесі Nike әуе қай жерде тексеретіні туралы тым алаңдатады

сіздің лексусыңызға жаңалық жиектері,

Дауыс беруге тіркелген жоқ, Аль Гор келесі сайлауды жоғалтады

бір соққы, екі соққы, үш соққы сенің кетті

25 өмірге бірақ натюрморт жалғасуда

Бір данышпан жас кезімде Құдайдың таңдағанын айтты

ол түсінбейді, сондықтан АК оны сіңдірді

Қара Уолл-стрит оларды ашты

Мен                                   Үміттің қай жерде қалқып тұратынын  айтуға  тырысамын

гетто өкілі

Біз аман қаламыз, бұл жағдайды тым көп бастан өткердік

Менің халқым күшейе түсуде, олар біздің өсіп келе жатқанымызды біледі

біз өмір сүрмейміз және өлуге жол бермейміз

менің неггаларым алдыңғы қатарда және бәріміз осында

басыңызды жоғары ұстаңыз

 көп жылдар, бұл өмірде тым көп көз жас

Бұл шайқас, біз күресуіміз керек, сондықтан соғыс бояуыңызды жағыңыз

 көп қара адамдар құлдық, азаматтық құқықтар және апартеид үшін өлді

бұл қиын уақыттар, бірақ біз аман қаламыз