Төменде әннің мәтіні берілген True Colors/It's On , суретші - The Game аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Game
I am a nightmare walking, psychopath talking
King of my jungle just a gangster stalking
Living life like a firecracker quick is my fuse
Then dead as a deathpack the colors I choose
Red or blue, cuz or blood, it just don’t matter
My daddy was from Nutty Blocc
My uncle was from Nutty Blocc
My mama was from Hoover, how she end up here cuttin' rock?
Four year old on her lap, that was my older sister
Photos of Tookie and my father, now you get the picture
Cutlass outside on D’s, you think it wasn’t
15 inches, had Computer Love, subbin'
My parents bout to see Rocky at the Compton Drive In
Halfway through the movie her stomach start throbbin'
My pops start panicin', moms in the passenger seat
Scared of contractions so she’s stiff as a mannequin
Pops put the car in reverse and then skrt’d out
«Drive motherfucker"them the words my mom skrt’d out
80 down Wilmington, pull up at Killer King
Rush my mama to her room and let the doctor do his thing
Was a whole lotta blood, yeah I was born in it
Gang banging my family got torn in it, all over
Colors, colors, colors, colors, colors
My colors, colors, colors, colors, colors
Colors, colors, colors, colors, colors
My colors, colors, colors, colors, colors
Jordan got drafted to the Bulls, '85 here
My Uncle Greg sniffin' cocaine off my high chair
Mama in the kitchen cookin', pops on the couch baggin'
Cousin’s loadin' Louie Vuitton duffles in the Station Wagon
Fiends walkin' in and out my house in old Nikes
Pops used to tell me «son don’t you ever be like me»
The bloods want to kill me, the cops’ll never catch me
And when you gang bangin' life’s shorter than Joe Pesci
Then one night my pops came home off heroin
Shit changed, I’m glad my mama didn’t marry him
Molested my sister that night cause she was scared
I was too young to help her and my brothers wasn’t there
It was late night, 2AM, my mother at work
My sister came back up the stairs and it was blood on her shirt
Blood on her face, blood on her hands, blood on her legs
Turned on the light and everything was red
I’m surrounded by
Colors, colors, colors, colors, colors
My colors, colors, colors, colors, colors
Colors, colors, colors, colors, colors
My colors, colors, colors, colors, colors
Seven years passed, now a lil nigga seeing things
Playin' with the birds like Magic, we was the dream team
Posted up on the block, I had that Hakeem lean
Watchin' '64s hop my nigga, no green screen
Walkin' from the Tanas to the Cedars with my eyes closed
Red bandanna in my pocket, how you hide those?
Larry Nickles crack spot, my brother got me servin'
Couldn’t cook, burnin' holes in my Dennis Rodman jersey
Then a nigga turned Pippen on these niggas
40 sippin' on these niggas
If you Crippin', we was trippin' on you nigga
But the Crips would never lay down
They thought that it was they town
We thought it was ours so we would empty out the trey pounds
Ditched school especially since it was an all Crip school
I’m lucky I’m alive, but would you be if bullets hit you?
26 dead homies and 2 dead brothers
Compton is a cold motherfucker
Niggas dyin' over
Colors, colors, colors, colors, colors
My colors, colors, colors, colors, colors
Colors, colors, colors, colors, colors
My colors, colors, colors, colors, colors
If someone took the flag out my pocket
Wrap it around my knuckles, make a fist and lock it
If someone took the flag out my pocket
Wrap it around my knuckles, make a fist and lock it
If someone took the flag out my pocket
Wrap it around my knuckles, make a fist and lock it
If someone took the flag out my pocket
Wrap it around my knuckles, make a fist and lock it
These rappers gimmicks, fuck an image
Straight out of Baldwin Village
If it’s any real activity I’m in it in the midst of the fiction
Still had a vision, look I never gave up
Game put me on this song and I fucked around and came up
I’m Jungles, most my niggas gone so I’ma do it for them
Antman, Nightmare, B.S.I.P., Tiny M
It’s struggle first, blessin' last
Like I’ve been hittin' licks all my life and I passed
Kept it active for my son he know his daddy ain’t a bitch
Been bangin' all my life now I’m just tryna get rich
This shit is drastic, my flow bashin'
On rappers I’m flowin' after
The cabbage is all that matters
I’m laughin', these niggas cowards
It’s Osbe, gang bangin' is my hobby
Except my model cars it’s a fuckin' dead body
I’m from the jungle, all the homies call me Barzan
Loadin' up the clips and hoppin' out them stolen cars and
If someone took the flag out my pocket
Мен жүріп жүрген қорқынышты түспін, сөйлейтін психопатпын
Джунглиімнің патшасы - бұл жай ғана аңдып жүрген бандит
Өрттей жылдам өмір сүру - менің сақтандырғышым
Содан кейін мен таңдаған түстер өлі қапшық сияқты өлді
Қызыл немесе көк, өйткені немесе қан, бәрібір
Менің әкем Nutty Blocc-тан болған
Менің ағам жаңғақ блогынан болатын
Менің анам Гуверден еді, ол тасты қалай кесіп тастады?
Төрт жасар оның тізесінде, бұл менің үлкен әпкем болатын
Туки мен әкемнің суреттері, енді суретті аласыз
Д-ның сыртындағы кескіш, олай емес деп ойлайсыз
15 дюйм, компьютерге деген сүйіспеншілікке ие болды.
Менің ата-анам Роккиді Compton Drive In жолында көргісі келеді
Фильмнің жартысында оның асқазаны дірілдей бастайды
Менің поптарым үрейлене бастайды, жолаушылар орнында отырған аналар
Жиырылудан қорқатындықтан, ол манекен сияқты қатты
Поптар көлікті кері қозғалысқа қояды, содан кейін сыртқа шықты
Оларға анамның айтқан сөздері «Айда бер анау
Уилмингтоннан 80 төмен, Киллер Кингке қарай тартыңыз
Анамды бөлмесіне апарыңыз, дәрігерге өз ісін жасауға рұқсат етіңіз
Тұтас қан болды, иә, мен сол жерде дүниеге келдім
Менің отбасымды ұрып-соққан банданың бәрі бүлінді
Түстер, түстер, түстер, түстер, түстер
Менің түстерім, түстерім, түстерім, түстерім, түстерім
Түстер, түстер, түстер, түстер, түстер
Менің түстерім, түстерім, түстерім, түстерім, түстерім
Джордан '85 жылы Bulls командасына шақырылды
Грег ағам биік орындығымнан кокаин иіскеп жатыр
Анам ас үйде тамақ жасап жатыр, сөмкеге диванға шығады
Кузеннің Louie Vuitton дюфельдерін станция вагонына тиеу
Ескі Nikes-те үйіме кіріп-шығып жүрген жындар
Поптар маған «балам сен ешқашан мендей болма» деп айтатын.
Қандар мені өлтіргісі келеді, полицейлер мені ешқашан ұстай алмайды
Сіз ұрып-соққанда өміріңіз Джо Песчиге қарағанда қысқа болады
Содан бір түнде менің поптарым героинмен үйге келді
Әйтеуір өзгерді, анамның оған үйленбегеніне қуаныштымын
Сол түні әпкемді қорқатындықтан қорлады
Мен оған көмектесуге тым жас едім, ал ағаларым ол жерде болмады
Түннің бір уағында, сағат 2-де, анам жұмыста
Әпкем баспалдақпен қайта көтерілді, оның көйлегі қан
Бетінде қан, қолында, аяғында қан
Шамды қосып, бәрі қызыл болып шықты
мен қоршалғанмын
Түстер, түстер, түстер, түстер, түстер
Менің түстерім, түстерім, түстерім, түстерім, түстерім
Түстер, түстер, түстер, түстер, түстер
Менің түстерім, түстерім, түстерім, түстерім, түстерім
Жеті жыл өтті, енді бір нәрсені көретін әйтеуір негр
Magic сияқты құстармен ойнап, біз армандаған команда болдық
Блокта жариялаған Хаким ге сүйенді
64-жылдар менің қарағымды көріп тұрмын, жасыл экран жоқ
Көзімді жұмып, Танастан кедрлерге жаяу барамын
Қалтамдағы қызыл бандана, оларды қалай жасырасың?
Ларри Никлес жарылып кетті, ағам маған қызмет етті
Дэннис Родман жейдесінде тамақ пісіре алмадым
Сосын бір негр Пиппенді осы қаракөздерге айналдырды
40 осы қарақұйрықтарды жұтып отыр
Егер сіз ренжітсеңіз, біз сізді ренжітіп алғанбыз
Бірақ Крипс ешқашан жатып қалмас еді
Олар бұл қала деп ойлады
Біз бұл біздікі деп ойладық, сондықтан біз Трей фунттарын босатамыз
Мектепті тастап кетті, әсіресе бұл жалпы Crip мектебі болғандықтан
Менің тірі болғаныма қуаныштымын, бірақ оқ сізге тисе, сіз солай етер ме едіңіз?
26 өлі үй иесі және 2 қайтыс болған ағайынды
Комптон суық ана
Ниггалар өліп жатыр
Түстер, түстер, түстер, түстер, түстер
Менің түстерім, түстерім, түстерім, түстерім, түстерім
Түстер, түстер, түстер, түстер, түстер
Менің түстерім, түстерім, түстерім, түстерім, түстерім
Егер біреу қалтамнан жалаушаны жалау жалау жалау жалау жалау |
Оны буындарыма орап, жұдырық жасап, бекітіңіз
Егер біреу қалтамнан жалаушаны жалау жалау жалау жалау жалау |
Оны буындарыма орап, жұдырық жасап, бекітіңіз
Егер біреу қалтамнан жалаушаны жалау жалау жалау жалау жалау |
Оны буындарыма орап, жұдырық жасап, бекітіңіз
Егер біреу қалтамнан жалаушаны жалау жалау жалау жалау жалау |
Оны буындарыма орап, жұдырық жасап, бекітіңіз
Бұл рэперлер трюктар, суретті былғау
Болдуин ауылынан тура
Егер ол кез-келген нақты әрекет болса, мен оған көркем әдебиеттің ортасында
Әлі де бір арманым бар еді, мен ешқашан бас тартпадым
Ойын мені осы әнге қойды, мен айналып өтіп, келдім
Мен Джунглимін, менің негрлерімнің көпшілігі кетті, сондықтан мен олар үшін жасаймын
Antman, Nightmare, B.S.I.P., Tiny M
Бұл бірінші күрес, соңғы бата
Мен өмір бойы жалап жүріп, өтіп кеттім
Оны ұлым үшін белсенді етті, ол оның әкесі қаншық емес екенін біледі
Өмір бойы шауып келдім, енді мен жай ғана бай болуға тырысамын
Бұл өте қатты, менің ағыным басылады
Рэперлер туралы мен қуанамын
Қырыққабат ең бастысы
Мен күлемін, бұл негр қорқақтар
Бұл Осбе, бандалық ұрыс - менің хоббиім
Менің көліктерім өлі
Мен джунглиденмін, үйдегілердің бәрі мені Барзан деп атайды
Клиптерді жүктеп алып, ұрланған көліктерді шығарып алыңыз
Егер біреу қалтамнан жалаушаны жалау жалау жалау жалау жалау |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз