Төменде әннің мәтіні берілген Suicide Sun , суретші - The Fright, Jyrki 69 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Fright, Jyrki 69
Hold my hand I will hold yours
Feel my heart as long it isn’t turn to stone
And we waiting for our funeral
The brightest funeral under this suicide sun
Nobody ever cared about our love affair
Nobody ever cared until they looked behind our secret
We’re like acid in open wounds
Misery from an idyllic world
So let’s make sure that we stay together
Come on walk with me
And got no fear my love
Hold my hand my love
Together we will die under this suicide sun
Come walk with me
To the other side
They never could respect that we are different
They never could understand that we love only in the night
So many killing guns and silver bullets
Carved stakes right for our hearts
But they’ll never take our lives
So come on walk with me
And got no fear my love
Hold my hand my love
Together we will die under this suicide sun
Got no fear when our hearts turn into stone
When we fly as ashes in the wind
And got no fear my love
Hold my hand my love
Together we will die under this suicide sun
Fly away
(Darling let’s fly away)
Менің қолымнан ұста мен сенің қолыңды ұстаймын
Жүрегім тасқа айналмайынша сезін
Біз жерлеу рәсімін күтіп отырмыз
Осы жанкешті күн астында ең жарқын жерлеу
Ешкім ешқашан біздің махаббатымызға мән берген емес
Құпиямыздың артына үңілгенше ешкім мән бермеді
Біз ашық жаралардағы қышқыл сияқтымыз
Идилликалық әлемнен келген қасірет
Сонымен, біз бірге тұрғанымызға көз жеткізейік
Менімен бірге жүріңіз
Және менің махаббатымнан қорықпадым
Қолымнан ұста махаббатым
Біз осы суицид күнінің астында бірге өлеміз
Кел менімен бірге жүр
басқа жаққа
Олар біздің басқаша екенімізді ешқашан құрметтей алмайды
Олар түнде ғана жақсы көретінімізді түсіне алмады
Өлтіретін мылтық пен күміс оқтар өте көп
Біздің жүрегіміз үшін ойылған қазықтар
Бірақ олар ешқашан біздің өмірімізді ала алмайды
Сондықтан менімен бірге жүріңіз
Және менің махаббатымнан қорықпадым
Қолымнан ұста махаббатым
Біз осы суицид күнінің астында бірге өлеміз
Жүрегіміз тасқа айналғанда еш қорықпадық
Біз желде күл болып ұшқанда
Және менің махаббатымнан қорықпадым
Қолымнан ұста махаббатым
Біз осы суицид күнінің астында бірге өлеміз
Ұшу
(Қымбаттым, ұшып кетейік)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз